出國前所想像、所認為、所聽到的樣子,絕對和你實際碰到的情況差很多
差多少又和地域性、文化性、所在年份、該科系熱門度有絕對的關係
不是說台灣毎年出國留學人數逐年遞減?實在不知道減到哪去,布里斯本的台灣人真不少,再加上大陸同胞,告訴你,講中文都能活的好好的
在我抱怨的同時,有人殘酷的講了另一個事實:雪梨、墨爾本的情況才是最嚴重的;雪梨大學為例,留學生裡,百分之九十都會講中文(這是在說我要偷笑了??)
我並沒有和某群台灣人搞小團體,我是個獨立個體,喜歡東認識一個西認識一個,所以這中間難免就會認識到某個也是來自台灣的同學
之前有個好心人特別提醒我:妳不要老是當個獨行俠,要多參加台灣人的活動,不然團體定型了,就很難打入了
唉,我來這是為了哪樁阿,不好意思對他的忠言潑冷水,我只能說「他真是個好人」
出國前、選擇科系時,我實在不知道我選的這科對台灣人來說是這麼的熱門(當初是根據剛唸回來的人說,這科台灣人不多,別擔心)
但事實是殘酷的,今年唸它的台灣人,留學生裡居冠(為什麼想唸這科的人都擠到這間學校,是因為全澳洲只有這間學校有這科)
再者,我深刻認為澳洲人並不是那麼具有國際觀
記得上consumer behaviour時,教授放了一段影片,內容是調查被探訪的他國,有多少人指的出來澳洲在世界地圖上的位置
尷尬的是,一堆路人誤把澳洲當非洲,這讓班上澳洲人猛搖頭
除了怪那些人小時候地理沒學好,我還認為這和澳洲過去老是以井底蛙自居有關,只和鄰居紐西蘭、斐濟握握手是不夠的,應該多學學美國,懂得為自己行銷,人家才認識你嘛
無怪乎現在還是有澳洲人不解,幹麻全世界有這麼多人要學英文
但,接下來是中國人的世紀,澳洲人要學習換跟我們握手了
既然改變不了事實,只能盡我所能的創造想要的環境→講英文的環境
1.參加language exchange,和想學中文的外國人交換語言
2.加入基督教的會話班(阿拉伯同學說我到時一定會被洗腦,但是I don't care)
3.遇長假就去拜訪轟媽(轟媽超健談,特別是講到目前想追她的眾多男友們,話閘子一開更停不了)→懂得別人愛聊什麼話題,既不會冷場,想不停講英文的目的也能順利達到
4.不要和會講中文的人住在同間屋子裡,ㄧ個都不行(所以六、七月寒假我要找房搬家了),即使室友人再好、你們感情再棒也得分開(既然感情這麼好,應該要互相提醒對方出國的目的)
5.有空多參加學校活動,不然晚上去pub泡泡也行,懂得放電,自然有外國人靠上來跟你搭訕(這也是一種能講到話的方法,但絕對要會保護自己,不要在給人家嚐了甜頭後,才拒絕他的肢體碰觸)
6.不要排斥和聽不懂人家在講什麼英文的人交談,這會幫助你熟悉不同腔調的英文,到時候吃四方
寫到這,絕對不要誤會我不愛在這講中文
1.因為在你需要人討論功課時,這是最不會誤解的語言
2.曾找我闢室密談的學校supervisor說,說母語是紓解壓力的最好方法
3.這是21世紀全世界都要學習的語言
最後,不是我在找藉口,真的不要太期待在國外才念完ㄧ兩年的人,回到自己的國家後,英文會流利到像外國人一樣
進步是要和自己比較的,否則怎麼比都不夠
只是,一定要對得起自己,確定所花掉的的這一兩年時間和金錢,你真的盡力了
是啊...妞說的是
要說母語....多的是機會
花那麼多錢跟時間與相思苦飛出去
不盡量融入當地文化
是對不起自己啦
搞小團體也沒必要吧
又不是準備長住在那
是不用急著幫自己蓋印章加註標
我就待在中國人的圈,所以我還是只有中文最好,
倒是有一段在外工作接觸外國人多了,英語進步飛快.
現在缺乏學習衝力區卻來到法語,
因為小朋友的關係,我一定要多少懂一些才能和老師溝通,
所以努力中~我們互相加油吧!
讓我先來給夾心拍拍手喔
小露看過太多太多的同學到國外回來後還是一點長進都沒有
因為他們住在一起
吃在一起
連平常休閒都在打麻將..
實在是完全沒進步到英文
只進步到麻將:p
所以啦
你的觀念超級正確的啦!!!!!
加油喔~~
dear Helenna
恩 沒錯!!這也是我的想法
dear Olivia
如果我是打算長住在國外的話
或許今天我的心態就不會那麼積極了(心裡會想,反正有的是時間怕什麼)
anywayㄧ起努力加油吧^^b
dear小露
其實我也很怕自己成為別人眼中"你沒啥進步的人"
所以我正努力中 謝謝你的支持^____^
"不要太期待在國外才念完ㄧ兩年的人,回到自己的國家後,英文會流利到像外國人一樣"... 係金A! 這篇寫得好阿! 支持妳的做法啦!
親愛的, 我回到英國囉!
妳怎麼把老公教得這麼好阿?! Oreo 約齊了 John 和小軒等人, 請我一起去犁舍喝酒哩! 這樣看看老朋友聊聊天, 我就最開心啦~
原本他還要請我去 La Pasta 吃飯, 可惜我得趕在回英國之前看牙醫, 沒辦法, 真是不好意思!
對了, 我這次回去還發現我一個國中同學跟你唸同校耶! 她好像也聽過妳呢, 跟你同班的另一個女生很熟呢, 相信你們不久的將來應該就會認識了吧, 哈! 世界好小阿!
親愛的~
妳回去啦 日子過的真是快 希望下次妳回台灣我已經回去了
老公?呿 他想得美咧 我還要留給人家探聽ㄧ下 這傢伙...龜速 他應該有跟你裝可憐叫你幫他求情說好話吧
anyway 可惜Stevie先回去了 下次 一定見到你們
對阿 她之前有來這留言說過 不過我們不同科系(雖然是同ㄧ個學院)
可是 她不知我名字(既不是夾心 也不是catherine 更不是中翻英) 應該是沒聽過我 怪哉