July 27, 2005

外冷內熱的英國人

從聯合新聞網上看到的研究報告< 英男人浪漫 愛情重於麵包 >:「英國男性在選擇配偶時,最能夠以愛情為第一考量」.
看到這樣的數據指出,再看看身邊已經到手的老公,我應該要有啥反應?
當然是:Emily@UK - 哇哈哈!

英國人總給人非常冷漠的印象,因為他們從不花精力跟人攀交情.
如果你跟他們不熟,只於點頭之交,他們遠遠地在路上看到你,恐怕還會刻意繞道,最好連點頭都不必了.
他們厭惡人家探隱私,自己也不過問別人的隱私,想用誰人的秘密來製造話題,只會引起他們對你提防.
如果你很熱衷與他們做朋友,他們仍會與你嘻嘻哈哈,但這並不表示你進入了他們的圈子,
因為他們到底喜不喜歡你,可是與喝酒玩鬧完全不同一回事.
怎樣跟他們混熟?靠時間,看緣份,看個性,就像他們的工作態度一樣,他們什麼都不急.

但截然不同於對「外人」,英國人在家族成員之間的關係「極度」密切.
近從自己的小孩,遠至奶奶的小姑的表姊的公婆的孫女的小孩,這之間的每個人每天發生的每一件事,說過的哪句話,沒有人是有啥不知道的.
誰生日,誰換工作,誰家隔壁鄰居有人過世,誰跟同事吵架,誰在學校拿了啥獎,誰的老師說了啥...什麼大家都知道!

今天和 Stevie 與姐姐帶外婆去逛街,買東西.
86歲的外婆因為膝蓋老化,所以行動不方便,如果沒有人幫忙與接送,她其實是出不了門的.
外婆很愛買東西,基本上也沒有女人不愛,這點大概是到死都不會變的吧,關於這一點男人恐怕只能接受了.

帶外婆出門其實不是一件容易的事,因為她無法長時間的走路,而且體重不輕.
坐輪椅是比較輕鬆的,但以輪椅上下車,上下樓或者爬上坡都有些麻煩,必須仰賴人幫忙.
因為外婆體型不小,帶她出門的工作若不是一個男人,就必須是中型體型的女人至少2位才能辦到,以英國 size 而言.
我在台灣算中型的,但在英國算迷你型的.
我曾經試過,因為死不肯承認有啥是自己辦不到的,結果的確是:「關於這肢體上的能力,我放棄挑戰」.

外婆一個人住在養老院裡,但她的兒女都不願搬離外婆太遠,大家都住在離她方圓百里之內,每天她的公寓裡都是人滿為患.
每天早上二女兒來看看她,幫她買份報紙;等一下小女兒來幫她換件衣服;大女兒去上班前來幫她買買菜.
下午大兒子來陪她喝杯茶,小姑帶朋友來找她喝杯茶,稍晚小兒子下班過來看看她.
週末人就更多了,孫子,孫女,曾孫子,曾孫女,攜家帶眷地全都來了.
外婆的住所裡,從沒有一天是沒有訪客的,只是數量上的多寡差異而已.

每個人來看外婆,坐下來陪她喝杯茶,看看報紙電視,聊聊天,家族間的各種消息就是以外婆這裡為集散地的
剛度假回來的,為她帶些紀念品;開養雞場的表姊每個星期提供新鮮的雞蛋;阿姨固定替她買報紙;
是草莓季節,就幫她買些新鮮草莓;是櫻桃季節,就買些櫻桃來看她;
家族裡的每個人都貢獻一些,她一個人怎可能吃的完,於是她轉手再將這些東西分給其他人,順便做人情.
草莓她吃半盒,半盒給舅舅拿回家;櫻桃她吃半盒,剩下的給媽媽拿回來;
巧克力,餅乾,雞蛋,蛋糕...所有的東西都是這樣,家族間的感情就在這樣轉來轉去之間越來越密切.

這樣 strong 的家族關係,不是外人可以輕易介入的.
他們有時也會八卦自己人,但那只限於自己人,如果聽見外人跟著批評,他們還是會不爽:「干你屁事!」
這點其實跟咱們中國人的家族觀念很像:「只有我可以揍我弟」.

當然,我相信外婆年輕的時候一定也為家庭付出非常地多,才能擁有一家人的敬重,在老的時候有這麼多子孫環繞,就像咱們說的:「子孫滿堂」.

另外我也發現,身教果然重於言教.
當她的子女們都敬重她,關心她,甚至不願搬離開她,就為了能參與照顧她的工作,她的孫子輩們也都是這個樣子 - 就是 Stevie 這一輩的啦.
孫子輩的也都固定會去看她,Stevie 從以前放學後去看外婆,到現在下班以後去看外婆,從沒變過.
孫子們若成家,那就連她的曾孫子們一起帶去,這像是一種家族傳承,每個人都從還在娘胎裡開始被深植這樣的觀念

我個人很喜歡這樣堅固的家族關係,一點都不輸咱們中國人的家庭觀念.

由 Emily 發表於 July 27, 2005 04:50 PM
迴響

哇~~這剛好可以給我這個快要去英國的人解析"如何和英國人打交道",原來一切都是隨緣啊~~~

Posted by: LiSa 發表於 July 27, 2005 08:18 PM

超喜欢这样的感觉^_^好温馨~~~

Posted by: elsa 發表於 July 28, 2005 04:02 AM

嗯,可是現在台灣的家庭觀念已經沒這麼重了,至少,不會為了某一個人而不願意離開家太遠。
而且,大概是有些家長的威權主義太嚴重,看過太多人只想逃離家越遠越好。
= = =
英國人這樣子的關係很好,我有時候會有點受不了,話題老在別人的八卦中打轉="=

Posted by: Elena 發表於 July 28, 2005 04:29 AM

我覺得台灣的狀況是
父母把小孩看得太緊
雖然小孩長大後嘴巴上總是喜歡跟父母唱反調
但是只要一有事情發生
還是會乖乖回到父母身邊
至少我自己看過或者經歷的經驗是如此的^^

Posted by: cassandre 發表於 July 28, 2005 05:19 AM

咦?這篇講到後來,好像已經跟 "外冷內熱的英國人" 沒有關係了喔? ^_*
不過我覺得英國人這樣也不錯耶,公私分明嘛
如果連喝個酒都要講究喜不喜歡,那愛去PUB喝酒的英國人不就少了很多次機會嗎?多實際啊!

Posted by: kathy 發表於 July 28, 2005 10:02 AM

hello, LiSa,
你是要去唸書, 工作還是嫁過去ㄋ? 只要不是成為一家人, 還是有些小方法可以盡快跟同學同事打成一片ㄉ啦! 不然東方人常因為語文能力不佳而在班上搞自閉, 那就浪費大老遠跑來這裡ㄉ機會了!

Hello, Elsa,
是阿, 我也好羨慕外婆ㄋ! 她有時還因為訪客太多而覺ㄉ很煩, 哈!

Hello, Elena,
哈, 英國人也會八卦喔, 但通常是自己人比較多啦! 他們不會問你太隱私ㄉ問題, 如果有人問了, 你也大可以直接回絕, 不必回答.
不像有時在台灣, 你擺明了不想回答, 人家還很白目的一直問, 有時還說:"關心你我才問ㄉ耶"! 真是...#^%$&%^&....

dear 卡姐,
good point! 想想的確是耶, 叛逆期ㄉ時候真ㄉ是像造反了那樣, 把天都要翻過來了! 但一出事, 第一個又躲回家了...
但關於照顧長輩ㄉ這件事情, 台灣似乎是越來越淡了, 好像都是不得不, 能推就推吧... 原因我一時間可以想到不少, 不是因為感情不好, 通常是因為經濟壓力吧, 我想.

dear Kathy,
有阿, 我指ㄉ"內熱"就是對自己ㄉ家人很熱切啦!
"如果連喝個酒都要講究喜不喜歡,那愛去PUB喝酒的英國人不就少了很多次機會嗎?"
... 哈! 沒錯! 他們的確是愛喝酒, 而且"很能喝"到一種很驚人ㄉ地步喔!
約喝酒ㄉ話, 一定可以搞來一票人ㄉ, 認不認識都沒關係, 喝了酒大家都是好朋友!
... 然後明天酒醒了, 可又是另一回事了. 哈.

Posted by: emily 發表於 July 28, 2005 10:49 AM

嗯!我覺得Stevie奶奶好幸福喔!
真的是比王永慶那樣子的老人家幸福好多好多啊!

我要把Stevie奶奶當成我老年時的榜樣^^y
(當然,能夠身體健康更適在好不過囉!)

Posted by: Evelyn 發表於 July 29, 2005 10:02 AM

Dear Emily,
我是要去唸書,雖然我很想在畢業後直接留在英國工作
但因科系的關係機率似乎不大
至於嫁給英國人那就更不太可能了說......
anyway,我會努力認識英國當地的朋友的
因為班上沒有台灣同學(但也沒有外國同學),我想應該可以多認識一些當地的英國人吧。 祝福我囉!

Posted by: LiSa 發表於 July 29, 2005 03:24 PM

hola emily,

我也有看到這新聞耶
笑死偶
還傳給我的朋友和家人看

你講的真的很對
[如果你跟他們不熟,只於點頭之交,他們遠遠地在路上看到你,恐怕還會刻意繞道,最好連點頭都不必了]

特別是如果看到老師從健身中心走出來的時候,千萬不要跟他打招呼
哈哈哈!!!!因為打了也是沒用啦

剛開始我都笨笨的, 在路上遇到會招呼
後來有老師乾脆在課堂上跟大家講, 請大家在學校以外看到他不要吵他!!
真神奇喔~~~~

Posted by: 阿瑜 發表於 July 29, 2005 04:15 PM

Hello, LiSa,
想要畢業後直接留在英國工作恐怕有點難度, 真ㄉ是要很優秀而且英國缺相關人才才有機會, 因為申請程序上相當刁難.
除非你已經結婚了, 不然嫁給英國人還是有可能ㄉ啦, 像我當初也根本沒想到竟然來唸一年碩士會搞到把我自己嫁過來! 哈, 果真是世事難預料阿!
如果有我可以幫上忙ㄉ, 再跟我說囉! 加油喔~

Hello, 阿瑜,
真ㄉ是跟台灣人差很多喔~
我們以前ㄉ老師並沒有說叫我們都不要吵他, 路上遇到還是會打哈哈兩句啦, 但除非住他隔壁, 不然這樣還是搞不出啥交情ㄉ啦!

Posted by: emily 發表於 July 29, 2005 10:59 PM

Hello, Evelyn,
我看外婆也常心裡這樣想, 希望老ㄉ時候能跟她一樣, 我就心滿意足啦!
到老ㄉ時候, 大大小小ㄉ事情都有這些家人在身邊, 真ㄉ是比有錢還更令人歡喜...何況, 英國ㄉ養老福利超好, 外婆可是很有錢ㄉㄋ, 哈!

Posted by: emily 發表於 July 29, 2005 11:08 PM

我是一個你不認識的人,我是在Brady Fang 的blog裏面發現你的,看了你好多文章,認識你好高興阿,你讓我能更多地了解臺灣和英國。你寫的很好哦

Posted by: Amy 發表於 August 2, 2005 10:31 AM

Hello, Amy,
謝謝你ㄉ鼓勵! 歡迎常來坐坐喲~ ^__^

Posted by: emily 發表於 August 2, 2005 01:10 PM

原來英國人對家庭的觀念和作法是這樣啊..
外婆感覺真的就像情資中心..而且還有很多好吃的東西~

Posted by: Richard 發表於 August 2, 2005 03:13 PM
發表迴響









記住我的資訊?