嫁給外國人，兩個人之中總有一個要先苦一陣子．
如果我們待在台灣，就是他要學著適應；決定待在英國，那就是我了．
從準備結婚到結婚後的今天，我已經離職 1 年多了．
這一年多裡，我或多或少地接案子做總有些收入，但比起我在台灣上班時，是少了．
我喜歡工作，感覺自己很有用，很獨立．
但是目前工作室的工作量不算大，收入的金額讓我覺的自己不能獨立，很沒啥用．
我也知道剛開沒幾個月的工作室，需要一點時間匯集人氣，等有了名氣，收入自然會上升．
目前的客戶也都是老客戶介紹來的，我知道工作室的口碑正在建立中．
大概是驕傲吧，計算著目前的收入，想起之前的在台灣時的優越感，我忍不住感受到了挫折．
甚至開始想，如果我們搬回台灣，這一切是不是就會變好了？
我跟 Stevie 說：「在台灣的時候，我覺的自己像隻猛虎，有好的工作，好的收入，想做什麼就能做什麼，跟大部分的人相比，我都知道自己很強壯 (strong)．
在英國，我卻覺的自己變成了一隻病貓，連民眾最基本的生活常識都算缺乏，而我很不喜歡這種感覺．」
移民到另一個國度，截然不同的機制，法制，規矩，習慣與人文，我像是站在一個交叉口，不知何去何從，茫然．
Stevie 就是這一點好，他有安撫我的作用．
看見我很難過，他趕緊放下手邊的工作，過來抱抱我．
還算錢給我聽，因為 講來講去，我就是不爽錢沒賺比別人多啦！
我一直拿我自己賺的錢跟英國當地工程師的薪水比，越算越沮喪．
Stevie 換個方式算，他拿我現在賺的跟以前在台灣賺的相比，喲！我這才發現，對耶，也沒少賺啊！
到此為止，我已經平衡一點了：「沒比以前賺的少就好一點了．」
Stevie 說，我還有額外的 bonus，就是 我有要多長就有多長的假期，像明年回台灣的時候我計畫要待上一個月．
英國的工程師可沒有；以前在台灣工作的時候，年假也不過10來天．
每個星期還可以隨自己高興安排幾天去當義工，或者去打個零工，就算一個星期只工作2天，總收入便會 double．
英國的所得稅高，工程師賺的都要再扣掉 24% 的稅．
我卻因為是自己的工作室，買電腦的錢都可以減稅，一毛稅也不用繳，全是淨賺．
換個角度看，突然發現，我日子過的不錯嘛！
今天跟摯友聊天：「昨天我有點低潮，覺的自己賺不夠多，感覺自己很沒用．．．」
話還沒說完，她立刻吼我說：「你現在是在靠夭什麼啦！你不知道我有多羨慕你的生活嗎！？嫌自己日子過的不好的時候，拜託想想我，你就知道自己有多爽了啦！」
恩，或許我應該把這篇文章的標題改成「只是在靠夭」．．．
我跟你的想法一樣，婚後也希望能自己養活自己，不想靠男人，要過伸手的日子是很痛苦的，就真的覺得像病貓一樣呢
滿足是很重要的，你已經很幸福啦
Posted by: page12 發表於 September 16, 2005 03:48 PM如果我們待在台灣，就是他要學著適應；
決定待在英國，那就是我了．
> <我也是這麼想~而且沒工作時~自己收入少了很多
心裡超挫折的~雖然Carl都說他的錢就是我的錢
可是那種自己工作賺錢花用的感覺真的完全不一樣
唉~emily妳真的很幸福呢!!
至少妳目前有自己的工作囉
像我還要等回英國後再找找看有沒有工作機會~
嗯~我要加油啦^^
我也常常有這樣的感慨，在台灣也是猛虎的我，竟然在這陌生國度裡被迫當起了病貓，這樣的狀況，直到我找到一份安定的工作之後才逐漸好轉，荷包飽了，心也就安穩了些！
曾經很渴望回台灣居住，嫁給外國人，兩個人之中的確總有一個要先苦一陣子，我想我在紐西蘭苦的時間會比T先生在台灣苦的時間短一些，畢竟我們會說英文，他們不會說中文！
一些努力吧！關於工作的事，慢慢來，絕對會越來越好的！
Posted by: T & J 發表於 September 16, 2005 09:04 PMThere are always two sides of the story、就要看你是從哪邊看囉.
我們來到加拿大剛開始我也是很懊惱、結婚前大小姐連衣服都沒洗過. 來了這裡、講一句難聽一點ㄉ、煮飯、洗衣、帶小孩還要陪老爺睡覺! 怎麼算都不對. XD
However, 看看周圍的人、我覺得幸福多ㄌ. 有一份喜歡的工作、有一位體貼、愛我ㄉ老爺、孩子嗎、也可以啦, 身體也沒病、what more could I ask for? Money? maybe, but money really cannot buy everything.
"Appreciate what you have today."是我睡覺前總會提醒自己的一句話.
人總會有遇到困境或不安的時刻.
若有幸得遇願意無限開放胸膛或肩膀的伙伴, 那會令異鄉的一切不再難以忍受.
因此, 無論您是猛虎或病貓, 看來都是個幸福的貓科動物.
dear page12,
恩, 大概是真ㄉ不滿足吧, 反省ing...
dear maggie,
沒錯! stevie也都醬說, 我也的確有他ㄉ副卡和提款卡, 但那感覺就是不一樣.
啥時要回來? 一起加油囉!
dear T&J,
我和stevie都認為英國才是我們想長住ㄉ地方, 不僅對孩子ㄉ教育環境好, 連我們兩個將來養老也比較佔優勢, 但真ㄉ就是我要先辛苦適應一陣子了.
我也知道這只是過渡時期, 一定會變好ㄉ! 一起加油吧! =)
dear margaret,
我也是耶, 結婚前大小姐一個, 連碗筷都沒洗過幾次, 現在還是洗碗機在洗啦.. :P
ㄜ, 突然覺ㄉ好像現在看起來還是大小姐一個... @_@|| ...這不是重點!
從工作中得到ㄉ成就感很有吸引力, 薪水則是這個成就感ㄉ指標, 所以令我懷念.
但如你說ㄉ, 的確是應該要感恩了, 多謝提醒! =)
dear 民哥,
我就知道你其實是好人ㄉ! 感溫阿~~
電子商務網站&程式設計是專門, 在英國這邊還做中文化, 台灣那邊做英文化, 先謝啦!
dear masha,
真ㄉ是, 如果沒有 stevie 支持和包容, 我恐怕早就打包回台灣了! 謝謝鼓勵! :)
dear emily
我們是下個月底回來~月中要跟簽證官面談
不知道有什麼事或文件辦理面談時可以問簽證官的??
如有要注意地方請emily告訴我~謝謝^^
開始有點緊張@@!!
再私下跟妳聯絡ㄛ^^要麻煩妳的關照
明天就是中秋節囉
先祝中秋節快樂~記得賞月喔!!
呵呵聽說外國的月亮比較圓~我同意ㄟ
可能是英國緯度高(實地觀察比較感後@@")
唉....Emily丫
原來每個道他國生活的太太都會覺得自己沒用喔
我也常這樣耶
我是跟著我們家傑克外派到荷蘭
所以也是得放棄當時在手頭的工作
現在呢....短期間內要工作是不太可能
除非要找到能用我的台商
所以我先選擇學習這裡的語言(荷蘭文)
看看學完語言後是否會有好的機會
我也會常跟朋友說自己沒用說
也是每次都被吐槽....
而他們的反應都跟你朋友的反應是一樣的
原來大家都有類似相同的困擾呀
不過你比較幸福
現在已經有工作了...
dear maggie,
沒問題喔, 看你有啥問題儘管寫email問我, 能幫ㄉ上忙ㄉ我一定會幫ㄉ! 加油喔!
dear Sita,
你更辛苦ㄋ! 至少我已經會英文了, 你還要多學荷蘭文才能開始找工作... 加油喔, 我們一起努力吧!! ^_^b
我相當佩服你了呢!!
才來一年多就已經漸漸建立自己的經濟來源!!
我到現在還在靠助學貸款當米蟲..
不過唸教育在英國也很難找工作啊!
連part-time都沒...>__<
我以前也很想出國，當然那時候沒有想到婚姻會不會是異國
但是後來看得多了，聼得多了
真得覺得自己好幼稚
想問題縂很簡單
出國從短期從長遠來看，都是一件大事
從心裏從生理都是要好好調整才能適應的一件事情
你們辛苦咯
祝你們都有好的運氣，都早早的擁有一份自己喜歡的工作哦
dear MC,
是嗎? 謝謝你ㄉ鼓勵了!
我很希望能盡快獨立, 目前ㄉ時間來說, 已經超過我自己原本ㄉ期望値, 所以才會有點沮喪, 或許真ㄉ是我錯估了實際情況, 高估了自己吧, 還需要調適囉!
dear amy,
未必要嫁到國外, 其實只要出國晃一圈就都能長點見識喔, 我覺ㄉ挺値得ㄉ啦!
謝謝你ㄉ祝福, 希望大家都有好運氣囉! ^_^
有陣子沒上你的網頁晃晃,一看就是一整個下午跟晚上,才跟著先生來到英國一個多月,我覺得自己得了很嚴重的失落症,找工做超級順利,也沒有朋友,生活完全沒重心,總覺得生活缺少了一份工作像是少了雙手,但是我一定要跟大家一樣堅強起來,很幸運看到大家的留言及EMILY的文章.....給我很大的鼓勵
Posted by: booboo 發表於 September 21, 2005 10:34 PMdear booboo,
"找工做超級順利" + "總覺得生活缺少了一份工作像是少了雙手".... 我有一點混淆了, 你到底找到工作沒有??
總之謝謝鼓勵, 我們一起加油吧! ^__^
我想我真的瘋了..我是要寫找 工作超級 "不" 順利 ..還是失業中呢..對不起寫錯了
Posted by: booboo 發表於 September 23, 2005 08:14 AMdear booboo,
呵, 原來是手太快啦, 漏打了一個"不". 了解!
才來一個多月, 總是需要一點時間進入狀況ㄉ啦, 放輕鬆, 慢慢來, 一起加油吧! ^_^b
哈囉!
那天去給JO試妝，
有提起你喔
他很想念妳呢
所以
我把BLOG ADRESS給他喔............
希望
一切順心
被派到美國工作後我也覺得自己變的很無能.
因為不懂英文,所以從上班到下班都關在同一個屋子裡,哪也不敢去,哪也不會去,有非常深的無力感.不管什麼事都要等人幫忙,
若想去逛逛街還得等到週末老闆娘剛好要去mall才能跟著一起去逛逛.
不過自從認識住在當地的男友後,現在我敢一個人坐火車到紐約,再轉地下鐵到男友公司和他會合了呢!
而且我還辭掉台灣的工作並砸下微薄的全部存款準備去紐約的語文學校學英文呢!連我同事都說我非常有"憨膽"呢!哈哈!!