February 24, 2006
台灣護照卡好用
在國外，不管做啥，只要到了得把護照拿出來的時候，總會面臨「你是中國人？」的問題．
畢竟「Republic of China」跟「People's Republic of China」真的是很容易搞混，大部分的外國人還是搞不清楚這兩個到底有啥不一樣．
說我是台灣人對，說我是中國人也對，所以平常時候我對這沒啥堅持．
但如果是要辦官方文件，像是申請簽證或國家保險號碼 (NI)，我就會說：「不，我是台灣人．」
承辦人員的反應通常都是愣住，看看護照上的英文，然後又一臉茫然地看向我，手指還下意識地指著我的護照，一副「你的護照上明明就是寫著 China 阿」．
然後我就要解釋中國大陸的英文是「People's Republic of China」，台灣的國名是「Republic of China」．
這無關政治立場，純粹是為了個人利益，這種時候說自己是台灣人，比說是中國人要來得方便．
說自己是中國人被刁難的機會較大，而且簽證費的價錢還更高．
像之前去申請捷克簽證的時候，窗旁就貼著一張「特殊價目表」，持中國護照的費用比台灣護照昂貴．
而排在我前面的兩位從大陸來的妹妹，更被問了很多問題，搞了很久，還得稍晚再跑一趟．
我相信這情勢將來會變，但目前來看，拿台灣護照雖然不好用，但還是比中國護照好用一些．
咦?
有差哦!
每次出國就是旅行社的人代辦簽證的
所以真不曉得這些事呢!
那如果妳拿了英國護照，還可以同時拿台灣護照嗎???
Posted by: Jewel 發表於 February 24, 2006 03:24 PM我看只有台灣有這種規定，要加入台灣籍一定要先放棄原國籍。
可是偏偏那些官員大老們。個個是雙重國籍。真是機車。
每次都要解釋Repulic of China = Taiwan 是真的
不過就如Emily說的
綠色護照還是強過紅色護照
回上面Jim的留言
很多國家都歸定只能拿單一國籍
我大舅入日本籍的時候就放棄了台灣國籍
義大利據說也有這樣的歸定
不過政府有沒有嚴格執行又是一回事
而且根據台灣駐外代表處的說法
"放棄沒關係, 事情辦好以後再申請復籍, 一天就ok!"
台灣護照很難用,到各國都要簽證,
不過確實比中國的好用!
我有次到亞買加,
依據"線報",是採用落地簽,就是到機場在辦就行,
到了當地,可能是因為太少台灣人去了,
就算我一直說I'm Taiwanese,not from China,
還是被當成中國人,
被請到小房間去...><
對中國護照的簽證規定好像又不同,
害我差點被遣返,拿美國護照的老公在一旁緊張的要命..
"落地簽"的英文也不知道怎麼講,哎哎哎~
Posted by: vicky~* 發表於 February 25, 2006 12:14 AM身有同感~最好中國信託("CHINA "trust)信用卡也不要用. 以前到國外自住旅行時,深深體會到拿出卡來,旁人的異樣眼光.一回國,就把它給剪啦~ˇ_ˇIII
Posted by: 愛丁堡的卜媽 發表於 February 25, 2006 01:23 AM給樓上的vicky, "落地簽"是Landing visa
因為每次到台灣都要辦這個, 所以印象深刻
不過若不是Emily在這兒提及
我也沒有留意台灣跟中國的英文這麼相似~~~
我倒是還不曾遇過要在海關解釋People's Republic of China與Republic of China之類問題的.
也回上面Jim的留言, 這與該國是否允許雙重國籍有關, 台灣法律是允許雙重國籍的, 所以很多人有雙重國籍. 但當大官的是不能有雙重國籍,以免有國家忠誠疑慮. 檢舉他(她).
要加入台灣籍一定要先放棄原國籍? 真的嗎? 怪怪的!
Posted by: Leo 發表於 February 26, 2006 03:26 AMdear sweetkiwi,
有差喔, 而且我辦出國旅遊簽證到現在, 幾乎每一國都對台灣與中國護照有差別待遇.
dear Jewel,
英國政府允許我們有雙重國籍, 唯獨台灣的對此有限制, 所以如果咱們的先生要入台灣籍, 會被要求要放棄自己原先的國籍.
但Thelma 說, 可以隔天立刻辦復籍就搞定了, 呵...
dear Jim,
沒錯, 就我們所知的也是這樣.
dear Thelma,
原來還可以復籍喔! 呵...
dear vicky,
我還沒被請去過小房間裡呢, 那是怎樣的經驗呢??
dear 愛丁堡的卜媽,
看來大家都有這種經驗哩, 哈!
dear 貝兒,
所以還真的不能怪人家老是搞不清楚, 唉....
dear Leo,
根據我們目前所知的條文, 如果 steve 要辦入籍, 他是會被要求放棄英國籍的喔! 我們沒差, 反正他沒想要入台灣籍...
ㄟ，隔天復籍要如何用ㄚ?因為老是renew ARC也不試辦法哩。而且還要老是繳一堆費用^#%@!%^&...
Posted by: Jim 發表於 February 26, 2006 02:04 PMDear Emily
台灣護照比較好用真讓我身有同感！
之前去曼城辦西班牙簽證，跟一堆中國人排隊等著遞文件。
這時簽證處老先生看到我們的護照，很高興的喊說，台灣跟中國不一樣，這個他知道喔！
然後我們隨隨便便的就拿到簽證，
看到那些排隊的中國同學，被刁難，
唉，也真是不知道該說什麼好。
這也算是一種歧視吧。
同樣的事我也在倫敦機場碰過，海關老先生還很高興的用中文跟我說：你好！
害我拖著行李臉上冒出三條線...
咖哩貓
Posted by: twcurrycat 發表於 February 26, 2006 03:25 PM那天發現，很多國家給我們的簽證，在國號上已經不是R.O.C.了呢，我很驚訝這個改變，因為，其實很多國家已經放TAIWAN在國籍這欄很久了呢。
Posted by: 台灣老婆 發表於 February 26, 2006 04:14 PMdear Jim,
好問題, 我也想知道... 呵!
dear twcurrycat,
以現況來說, 外國人對台灣人的印象比大陸人好些.
如我再三告誡我自己的學生, 要有禮貌, 不要把國內那一套"我有錢的是大爺"拿出來國外用... 因為這就是外國人不尊敬你的主因.
dear 台灣老婆,
經你這麼一說我才去把護照拿出來看, 真的是寫 Taiwan 耶!
謝謝貝兒,我記住了!^^
亞買加的小房間不怎樣,
海關好像也是笨笨的..
(這應該是我的偏見,當海關怎麼可以不知道台灣呢!?)
大概像是..台灣20年前的警察局吧,
不過在裡面忐忑不安的心情,我可是忘不了的..
本來被當成大陸人的我,
ㄧ直被海關要求簽證,
阿我就沒有阿,明明就說來再辦就行!
還說這樣我無法入境,必須搭下ㄧ班飛機回美國,
等到長官出來,ㄧ經指點,才知道台灣是啥,
要我繳20塊美金,"手寫"ㄧ張簽證給我算了事!
復籍怎麼辦理啊...打通電話到駐外代表處問一下囉 :-)
我也是某次和駐外人員聊天的時候知道了
不過因為狀況還沒有到我身上, 所以也就沒有特別去請教
英國護照應該最好用吧
可是就算在好用也是他家的事啊
dear Brian,
沒錯, 英國國護照真的是最好用, 我很期待等我拿到的那一天, 那就變成我家的事了.
這裡政治色彩非常的淡, 英國台灣大陸我都罵過, 純粹就事論事, 所以不要想太多.
新加坡最好用...免簽國世界最多...甚於英美...
不知是啥原因...
Dear Emily,
打擾了,我的男友是北愛爾蘭英國人,我是台灣人,我們預計明年三月結婚,但婚後仍將繼續住在台灣.想請問妳一些問題,希望妳能為我解答,謝謝~!!
1.在台灣還是在英國結婚比較方便有效率及較不麻煩?!
2.我們會常住台灣,偶爾才回去英國度假,我能拿取英國護照嗎?
怎麼取得?
3.如何拿取兩本護照雙重國籍?
4.寶寶若在台灣出生,容不容易辦理登記雙重國籍?
很謝謝你的幫助,若其他朋友也知道這相關的訊息,麻煩你們幫幫我吧!
已經兩個頭四個大的,
Scott & Yi Jen
Hello, YiJen,
1. 不管在哪裡結婚都可以, 都已經有不少姊妹們辦到.
2. 不能, 不住英國境內就不能拿英國護照, 頂多可以拿到10年期的觀光簽證.
3. 承上, 那就沒有雙重國籍的問題了.
4. 英國採父系, 只要父親是英國人, 寶寶在哪裡生都可以拿英國護照.
Good luck! ^__^
我是台灣人未婚夫是英國人,今年5月先去香港辦理結婚登記然後6月底再去英國宴客,所以我需要那一種香港和英國的簽證呢?急急急啊...............
也是為了結婚的事一個頭兩個大呢
dear joyce,
在香港結婚, Bell 有同樣經驗, 她的網站是 http://blog.yam.com/myjohn/
說我是台灣人對，說我是中國人也對，所以平常時候我對這沒啥堅持？
可是試著加入中國籍，變成中國人，中國政府應該很歡迎喔！
說到這, 我相信中國政府還真的會很歡迎台灣同胞回歸祖國呢! 別以為沒人這麼做, 我還真就認識一個, 人家現在還在對岸身居要職呢.
你肯定沒在國外生活過吧? 這眼光論調狹隘地從字縫間就看的出來. 台灣籍沒有比中國籍好, 英國籍也沒比美國好, 這種東西拿出來討論都不知道有啥意義.
Posted by: emily 發表於 January 17, 2007 11:05 AM
我知道上面那各留言的,他也是在很多地方生活過呢,
包括"英國".
所以,...狹隘??
我住在日本,還真沒見過有台灣人想換中國籍的護照,大家都恨不得自己國籍上被(中國)的能刪掉.
不是住在英國就層次比較高,不是嫁英國人自己就比較"不狹隘".
我所遇到在日本的台灣人,每個人都是因為自己是台灣人而驕傲,而不是因為護照好不好用來覺得驕不驕傲.被誤會是大陸人而趕到的氣憤我想你是不會了解的.
(或許在英國不同吧,被當是大陸人感覺很驕傲也說不定,我想)
我知道我寫什麼都只是會讓你覺得是放屁,因為你眼中看不到別人的意見.自以為的高格調當然也不關我的事啦.
說了這麼多也真是抱歉,畢竟我也是各剛好路過的人罷了.
你想當哪國人有怎樣的想法根本也不關我的事喔.
我不想做白目.當然以後也不會路過這裡了請放心!
每個人在他家裡面說自己主觀的意見,真的沒有錯.
但是公開的影響到一些沒有主見看不清真相的人就有錯了.
不好意思,打擾了.
真的是,你不知道看你東西的人有誰,怎樣的程度
所以,雖然說可以隨性說岀自己想說的話是沒錯
畢竟這是各民主時代,有言論自由.
但是,就像當老師一樣,一句話可能就會改變一各學生的一生吧.有些言論真的太過也不行,但是這也是網路的矛盾點.
嘿, 還找了打手呢, 哈!
我說台灣護照比中國護照好用, 因為申請簽證比較容易, 比較不會被刁難 - 這是事實耶, 完全不知道這個跟 "台灣人去申請中國籍" 有啥關係?! - 硬要把這個跟兩岸關係扯上, 還不狹隘?
我的確很不喜歡搞分化搞族群的言論, 也不覺得台灣人就應該要痛恨大陸人, 或者英國人就應該討厭德國人, 那在我看來就是一種狹隘.
如果照你這麼說, 很多大陸人可能會指著你罵漢奸, 竟跑去親近日本人呢 - 你不也會覺得這很可笑嗎?
住國外沒有了不起, 拿台灣籍也沒啥好驕傲, 如我之前說的, 台灣籍沒有比中國籍好, 英國籍也沒比美國籍好, 這種東西拿出來討論都不知道有啥意義.
給貝兒
落地簽證的英文是VISA ON ARRIVAL,不是LANDING VISA,這是洋涇幫式的英文.
Posted by: eric 發表於 December 27, 2007 10:01 AM{『對大部分不甘於被當成中國人或貧窮中國人的台灣留學生，他們責怪中國，責怪中國人。這個邏輯，不挑戰白人主子，而是甘於接受種族歧視。他們在白人主子面前，力爭台灣人不是中國人，就好像，一個奴僕努力去證明，我比另一個奴僕高尚。
這個奴僕理論，我首次提出在台灣學法律同儕的SEMINAR裡，後來流傳開來。自己一直沒有公開陳述過。』
摘自http://www.mass-age.com/blog/rednet/49
我覺得批評EMILY的himitsu0915@yahoo.co.jp應該仔細研讀這段話
為什麼同樣是留學英國的，程度相差那麼多？
Posted by: 阿每妹 發表於 March 11, 2008 11:38 AM身有同感~最好中國信託("CHINA "trust)信用卡也不要用. 以前到國外自住旅行時,深深體會到拿出卡來,旁人的異樣眼光.一回國,就把它給剪啦~ˇ_ˇIII
Posted by: 愛丁堡的卜媽 發表於 February 25, 2006 01:23 AM
==============================================
這位愛丁堡卜媽也是在順從與合理化『國外』對中國的異樣眼光
這種眼光，在意的或許其實不是你是中國或台灣，也分不清中國或台灣
這種眼光，針對的是你的膚色
Posted by: 阿每妹 發表於 March 11, 2008 11:44 AM就一本台湾护照机车了半天，我就大陆的，上海的，看看我拿上海签发的红护照签证会比你们难吗？把china去掉你还是中国人啊！我从来不介意各自说自己来自哪里！因为我也常在国外说from shanghai，但不代表忘根，而是当别人知道自己城市的满足感！台湾在这样沉迷下去也就只能原地踏步了，经济强了什么都好，否则入了日本籍，美国籍又怎么样？是别人真把你当美国人了，还是自己感觉的一厢情愿！在上海我可以高知，台湾人并不是经济发达和素质高的代名词，反之则是一些不好的声音！因为在我们看来，你们的收入并不比我们高多少，你们的学历也不见得有我们高！有时我们甚至感觉你们很落后，这也就是为什么有句上海话称呼你们为“台巴子”。其实没有必要说哪里怎么怎么，难道你们不来大陆家人没有大陆人，难道上海不和台湾做生意？最重要的一点，认识自我，哪怕你后悔自己生个中国人模样，但是继然如此了，那请自重！
Posted by: alan 發表於 March 21, 2008 08:05 AM臺灣算什麽？國不是國，省不是省，以前還是個爆發戶，現在連爆發戶都不是，簡直就是個“四不像”。臺灣經濟差得一塌糊塗，失業不知道有多少，300萬臺灣人不得不去大陸工作。竟然還有人因為自己是臺灣人而驕傲？自我感覺良好吧！臺灣充其量就是美國和日本的一條狗！世界上的大事臺灣根本就差不上嘴！但缺少大陸世界上很多事都是辦不了的。這就是為什麽臺灣人在外面受欺負臺灣政府連個屁都不敢放的原因拉。
Posted by: romantic 發表於 March 25, 2008 11:23 AMno we should say we are chinese come from TAIWAN.
the largest difference between R.O.C and people's republic china is R.O.C worship democracy politic style and people's republic china still worship the communism ...may some kind changed polical communis now....that is all.. 應該沒有一個奴僕努力去證明，我比另一個奴僕高尚
這個問題...畢竟在中華民國的憲法裡 就算是目前出生在大陸的中國人也是中華民國的一份子只是目前所謂的"中華民國"裡的的國民不願意承認這一點...更好笑的是又不敢改憲法 又不敢說獨立 只會逃避漠視...可憐的台灣人.可憐的中國人一直處在
意識形態的泥沼中..
我是大陆的，很想拿台湾护照，各位帮我想想，有什么办法？我人现在美国。
Posted by: 民国 發表於 May 19, 2008 04:22 AM>>臺灣經濟差得一塌糊塗，失業不知道有多少，300萬臺灣人不>>得不去大陸工作。
別笑死人了，大陸人就沒失業嗎!?
不好意思，拿台灣的綠色護照，除了幾個美國需要事先辦簽證，其它較先進的國家，如韓國、日本，都可以落地簽，您們大中國還不行呢!
而且我拿台灣護照，到日本等先進國家旅遊，他們雖分不出台灣人與中國人的不同，但是他們會認護照的顏色，對台灣的臉色就是好一些，可以感受的出來...我則是在旁邊冷眼看著被刁難，手拿紅色護照的中國人...爽啊!
各國都不敢同意發落地簽給您們大中國，因為您們旅遊失蹤率高，造成當地社會犯罪提高(男的非法打工，女的從事色情行業)...身為偉大的大中國人民，怎還需要繞跑去他國苟延殘喘的非法打工呢?呵呵呵...
Posted by: 台灣人 發表於 July 18, 2008 02:59 AM>>有时我们甚至感觉你们很落后，这也就是为什么有句上海话称呼你们为“台巴子”。其实没有必要说哪里怎么怎么，难道你们不来大陆家人没有大陆人，难道上海不和台湾做生意？
我們落後!?出國拿護照出來，台灣和"大中國"的分別就出來了...人家比較瞧不起你們好嗎?你才要認清事實...感謝您們那些沒品的同胞吧...
你們稱我們為“台巴子”，我們稱你們“阿陸仔”...做生意跟國籍有關係嗎?做生意歸做生意，只有利益關係存在!
>>最重要的一点，认识自我，哪怕你后悔自己生个中国人模样，但是继然如此了，那请自重！
生為中國人就只能一個國家?那全世界都依人種來立國嗎!?笑死我了...
>>我是大陆的，很想拿台湾护照，各位帮我想想，有什么办法？我人现在美国。
如果妳是女生，就可能需要嫁給台灣人，然後滿足某些條件，才等待台灣護照發放!
備註：拿台灣綠色護照保證比中國紅色護照的好用，你在美國應該就能感受到了...
Posted by: 台灣人 發表於 July 18, 2008 03:23 AM哇,真是提到政治大家吵呢!~
不過我最近第一次體會到台灣護照的好咧
是我老公要去上海參展,美國護照在香港想說應該可以快簽
簽好晚上直接去上海,沒想到一去大陸人就是不給他快簽
說要等幾天才給他!
害他只有當天買機票再去台灣....真是慘!!
台灣護照來個台胞証就好~多簡單丫!~@@