February 28, 2006

Pancake Day 薄餅日

Emily@UK - pancake

明天,是大齋期 (Lent) 的第一天,共要為期 40 天 (40 days and 40 nights),直至復活節 (Easter) 到來.
這 40 天裡要節制慾望,自己決定一樣東西來節制,例如巧克力,啤酒,洋芋片,甚至性行為等,任何項目都可以.

而今天,是薄餅日 (Pancake Day) ,便是大齋期之前最後一個痛快吃喝的機會了,於是要大肆慶祝.
還可以在街上看到各種薄餅競賽呢,一邊跑向終點還要一邊不停地將薄餅拋起翻身哩!

這是個宗教性的節日,目的是懺悔,以此來淨化靈魂
其中一位好友因為平常愛吃巧克力,就總是挑巧克力來節制,40 天裡便不能吃到巧克力.
另一位因為總是在外吃速食,他便挑速食作為他齋戒的項目.

上個星期好友們就問我和 Steve 要選啥來節制,老實說,我至今還沒決定要不要參與咧.
挑我平常就不愛吃的東西來節制,太過容易,似乎也沒有意義.
但要叫我不可以吃我愛吃的東西,那想來又覺得太痛苦了,好難阿,40 天很久耶!
寫到這兒突然想起來,40 天會包括我回到台灣的日子耶!
不!休想!我回去台灣的主要目的就是要餐餐吃到想吐為止的!絕不齋戒!
明年若沒卡到我要回台灣的行程,我再參加吧...嘻!

由 Emily 發表於 February 28, 2006 09:25 AM
迴響

選最不愛吃的東西來齋戒會不會遭天譴啊??
^___^

Posted by: kathy 發表於 February 28, 2006 12:07 PM

Emily,

咦,我真的不知道英國也有齋戒日呢!
一直以為那是歐洲天主教國家才有的特別日子。
不過也可能是安先生家不虔誠,根本不齋戒吧。 :P

Posted by: twcurrycat 發表於 February 28, 2006 02:21 PM

哇~ 那選愛吃的東西來節制的人,
40天後不就瘦了一圈了

Posted by: J.J. 發表於 March 1, 2006 03:45 AM

我剛好看到停機40天也是說這個ㄌㄟ
選自己不愛的東西就沒有意義
不然齋戒網路好了
可是這樣就讓我們痛苦啦....@@

Posted by: Cassidy 發表於 March 1, 2006 04:22 AM

Emily:
這很吸引我 :p ...英國的天主教跟歐洲的天主教是有某種程度上的不同...據悉相同的是流於形式...不同的是..從重要的齋戒期可以窺探全豹吧 tell me more tell me more...

Posted by: jesi 發表於 March 1, 2006 08:01 AM

不~~~~
請千萬不要齋戒網路
那樣痛苦的會是我們阿阿阿阿阿...

Posted by: FYU 發表於 March 1, 2006 08:24 AM

唔...雖然我是天主教徒
但是在香港也很少看到這習俗
我們通常都會在四旬期內的特定日子
守"大齋"和"小齋"
(不過我剛剛翻過小冊子,主教是有希望教友可選擇某種東西來節制,例如煙酒)
如果要我戒網路...我...會忍不住的...

Posted by: 貝兒 發表於 March 1, 2006 09:51 AM

dear kathy,
噗~ 我不知道有沒有因此遭天譴, 你... 想不想試試看阿?

dear J.J.,
的確不少人就當個機會減肥哩!

dear Cassidy & FYU,
哈, 不敢當啦! 叫我戒網路是不可能啦, 我得靠網路工作的哩, 沒有網路我就沒飯吃啦!

dear twcurrycat & jesi,
現在英國的年輕人虔誠的極少了, 我自己身邊的朋友不管小時候有沒有受過洗, 現在還準時上教堂的只有一位...
我覺得英國人之所以齋戒也不是因為對宗教虔誠, 而是一種就當清清腸胃, 或者就當作是一個機會戒掉壞習慣, 宗教因素反而是"順便"的而已.

dear 貝兒,
呵~ 我也沒有辦法!

Posted by: emily 發表於 March 1, 2006 09:55 PM

原來那個40天是真有其事?
我一直以為是電影亂演的.....^^"

看這情勢,
Emily無法參加齋戒,
好像是定局吼~
那~~
就祝福妳回台每天都吃飽飽唷!

Posted by: lanny 發表於 March 2, 2006 05:04 AM

dear lanny,
有耶, 我決定戒說粗話! :P
我也不常罵粗話啦, 但情緒來時還是會自然的說出來, 問題是, 情緒好像還挺常來的, 噗!
這幾天我還是有不小心脫口而出1-2次, 持續努力中!!

Posted by: emily 發表於 March 3, 2006 12:11 PM
發表迴響









記住我的資訊?