September 28, 2004

變化

原本預計我這一趟回來,直到婚禮結束都不會再飛了,但計畫也不過只是計畫,怎也趕不上變化.
才回來沒多久,光是原本 Stevie 年底要過來的這一件事,就已經變成10月底了.
還有我12月要再飛一趟英國的可能.
讓原本年底才需要開始做的肌膚保養,拍婚紗,挑婚戒等事情,通通在行事曆上換了順位.
原本「閒閒美代子」的日子,馬上就變的忙錄了起來.

立刻打電話跟婚紗店更改拍照時間, Stevie 一到台灣的隔天我們就能拍照,再隔天就能挑毛片了;
趕緊約了挑禮服和溝通的時間,帶著我那堅持挑禮服一定要帶她去的我娘;
原本想說11月再開始查看婚戒與各家價錢的,我這會兒已經開始看了,當然也約了珠寶商顏老闆的時間;
喜帖印製也已經先去看過紙質,和印刷廠做了初步溝通.

我的「婚禮計畫書」是整整一本的檔案夾 size,但裡面到底有幾成會實現,我也是靜觀其變啦.

由 Emily 發表於 10:47 AM | 迴響 (18)

September 24, 2004

學語文

和餅乾,夾心小聚的時候,吃飯吃到一半突然被催稿,說我的blog已經好一陣子沒po文章啦...

初回來的這一陣子,除了陪家人朋友以外,就是兼家教教英文啦.
之前 Helen 在我的版上看到我想找打工那一則文章,主動聯絡說想學英文,幾次聯絡後成真了.
一下子冒出4個學生,年紀稍長一些,稱我做"老師",「我的媽呀,快別把我叫老了,叫Emily就好啦!」

人家常說「教學相長」,這是真的,每回教學生的時候,都能從他們身上學到些東西.
也許是因為他們而多認識幾個單字或片語,也許是多了解了台灣人學英文的障礙及弱點,也許是想出國留學的問題.

台灣人學英文普遍的問題是,方法不對,最常見的就是背單字這件事情.
台灣學生每回閱讀英文文章,總要仰賴一本字典在身邊.
每遇到一個不認識的單字就要翻一次字典,結果一篇可以5分鐘看完的文章,花了將近1個小時才搞定.
顧著查字典,從頭查到尾,結果那篇文章到底在說啥還是有看沒有懂,想再重新看一遍來了解原意,卻因為已經花了1個小時查字典而累翻了.

查完字典,接下來便想著要背熟那些陌生的單字.
最常見的錯誤就是一邊念一邊不停的重複寫著同一個單字...我說阿,就算寫上它個上百次,還是背不起來的啦!
就算真讓你背起來了,你還是不會用阿!
這爛方法我也用過,真不知道是誰傳出來的?

另一個「澳步數」,就是很常在公車上看到學生手裡拿著一疊的單字卡,不斷的默背,這也是個爛方法,也不知道是誰想出來的,實在很沒意義.
我自己也用過這一招,原本想說利用廢紙就好,所以寫在廢紙上,但帶出門去幾次,怎也背不起來,於是怪罪於「紙」.
想說,既然所謂的「單字卡」是為單字所設計,那一定比較容易背起來,
於是又花了幾個小時的時間,把單字從廢紙上重新抄騰到單字卡上,結果呢?
屁啦!還不是一樣沒用!

結果,昨天的單字還沒背完,今天又遇到20多個新生字.
單字卡一天比一天厚,學英文的信心與鬥志則越來越薄.
不出幾個月,就會被單字卡給擊敗,而「不小心地」將它「忘」在房間某個角落.
過個半年一年的,待學英文的信心又復原了以後,重新再來一次同樣的輪迴,直到新的單字卡又厚的壓扁了信心為止.
...唉,這是何苦呢?

學語文要講究方法,但卻沒有臨時抱佛腳的辦法.
語文不像數學,有公式可套;也不像歷史地理,可以死記;不像理化,每個組成都有邏輯可循.
語文是活的,老舊的用法會被淘汰,年輕一輩的會創造出新的字眼,還有那些你翻遍各大字典也找不到的地方俚語.
真要將語文練到成精,唯一的辦法就是要儘可能的將英文生活化,這才是王道.

根據我個人的經驗,大量的閱讀,才是熟記單字的最好辦法.
我不常碰字典的.
一篇文章,即使有陌生的單字,只要仍能理解文章主題大綱,我是完全不會去拿字典的,
那些陌生的單字,如果真的重要,我肯定會在不久的將來再遇上它的,只要再遇上它個幾次,自然就能認得了.
就像交朋友一樣,多見個幾次就會熟了,我不給自己壓力,更不規定自己非得要在啥期限之內記熟這些單字.
生字都在不知不覺中就熟練了,不僅聽的懂,看的懂,最重要的是會用了...不然我記它幹嘛??

學語文,最好是在沒有壓力的情況下,自然而然學成,就像我們學母語中文一樣.
與其怪罪身處台灣沒有那樣的環境,倒不如自己營造出那樣的環境.
1. 聽 ICRT 可以練聽力,尤其是現在他們講中文的比例越來越高,都快要跟本地電台沒差別了,但聊勝於無.
但,中部這邊被蓋台,我回國至今還聽不到.
2. 常聽西洋歌曲,聽它個50-60遍總可以朗朗上口,練習發音.
和朋友出遊的時候還可以臉上有光,因為他們都好崇拜你:「哇,你好會唱英文歌耶!那首歌聽來不錯,是在講啥阿?」
這立刻就能給人你英文很好的錯覺了,最重要的是讓你的信心大增!
3. 看英文或雙語報紙,不然英文童書也可以,總之就是大量閱讀.
4. 找個英文不錯的朋友跟你三不五時地通個 email,請他回信時順便幫你改改英文.
一開始,看見自己的 email 紅通通的回來,總會很有挫折感,但這是必經之路,總要走過這一段才能有長進嘛.

這些方法是我出國前用的,對我自己很受用.
或許大家還有其他的妙方呢,可以互相交流一下呢!
Helen說,他們會把家裡的電視字幕的部分貼起來,強迫自己聽英文.
嘿,我覺的這也是個不錯的方法耶!

由 Emily 發表於 9:08 AM | 迴響 (11)

September 15, 2004

乾奶奶

Emily@UK - 乾奶奶的牡丹花

我有個乾奶奶,從小我對她的印象就是氣質出眾,總是一身旗袍,高挑的好身材,站坐有姿,書畫琴藝樣樣通.

今天她受邀演講,剛好我在台灣,便陪著她去.
一早去接她,幾年不見,她天生麗質的好基因,讓她近80歲了的肌膚還是光華亮麗.
她穿著套裝,問我她看起來如何,嫌自己老了,越來越不好看了.
我驚訝的說:「如果我到了您這個年紀能像您這樣,我就心滿意足啦!」
我其實是想說:「我死都瞑目了!!」,但怕咒了她,所以沒說.
在她那個年代,她難得的以一身女兒身受極高的教育,看過人生百態,仍然謙虛,她這點是一個極大的原因,讓我向來都非常尊敬她,
在她的眼前,我更能感覺自己的無知輕狂與未受琢磨.

說起她的生平,那真的是比瓊瑤小說還要精采與萬變.
我一直都覺的她一生,啥也不用加,就已經能是一部超級精采的古裝連續劇了.

她出生在大陸東北,非常富貴的人家,旗人的官宦之子.
就是那種從小家裡就有成群傭人使喚,前庭後院都像座圓明園的那種大豪宅.
光聽,你就覺的像瓊瑤小說裡才會有的人物了吧?
爸爸是爺爺的獨子,她則是長孫.
想聽戲或說書,出個聲,戲棚子便在家裡搭起來了的那種.
這樣顯赫的出身,從她的儀態與身段就可窺之一二,那種氣質與一般老人家就是不一樣,看著她,你怎也想不起「老太婆」這三個字,雖然她都這樣叫她自己.
後來918事變,日本入侵,等等的戰役讓家道中落,開始她悲慘的青春.
細節不贅述,她在5年前重病的時候,以為自己即將歸西,那時寫下了一本個人傳記,
雖然她現在有點後悔,因為自嫌文筆拙劣,我這粗人卻已是望塵莫及.
那一本我讀起來覺的超級像瓊瑤的悲情小說,卻是她血淋淋的人生.
讀了她的著作,我總想跟那些動不動就說要出自傳的人說:「像她這樣的人生,才有資格寫自傳留世!」

她非常會畫國畫,開過個人畫展數次,即將再展.
非常會唱平劇,演出的場次無數,教過的學生上千.
可惜我天生沒啥藝術細胞,有點遺憾她的這些寶我都挖不來...

我親眼看過的平劇沒幾回,沒看過別人演的平劇,就只看過她演的.
一個年近80的婆婆,上了台,粉墨登場,演的卻是「旦角」,就是年輕小姐啦.
我在台下,怎也不敢相信那是我乾奶奶?!
身段,歌喉,音調,怎看她都像20歲的小姐 - 厲害的人總是把一件很難的事,做的好像很簡單一樣.
每回看完,我總愛學著她吊嗓子,卻只能學的像雞叫...>_<

她的國畫更是沒話說,常有人出價收藏,當然,那又是以萬元為單位計算的.
市面上你也能買的到她的畫冊2本,圖為其中一幅作品,她很愛畫牡丹.

我很少跟她有機會聊以前,今天她受邀演講,講她的一生的啟發,我才有機會坐在會場的最後面,跟著大家一起知道她的內心世界.
她不諱言,因為一路坎坷,致使她患有非常嚴重的憂鬱症,幾次想了斷自己的生命.
她那一手好國畫,是為了轉移自己的注意力,減輕憂鬱症症狀而開始的.
唱平劇,則是因為爺爺的三太太是個戲子,從三奶奶進門起,她便耳濡目染的看遍了,
後來也因為被她用來發洩憂鬱,而不斷練習,成了精,平劇裡的各種角色她都能唱能教.

這位在我心中如此卓越,連我娘都稱她是偶像的女性,竟是因為憂鬱症而成就一切!
我有個感想:「果然,危機即是轉機.」
亂世出英雄,一定也是類似的道理吧!
我突然想起梵谷割了自己的耳朵,藝術家是不是都有點像?

*我不打算公佈她的姓名,喜歡國畫或平劇的人自然會知道.

由 Emily 發表於 5:22 PM | 迴響 (19)

September 14, 2004

蘇格蘭裙 in TW

Emily@UK - kilt!

大家一定都知道蘇格蘭裙是男人穿的裙子,你可能在電視上或圖片上看過,
但是,今天在台中的朋友有福了!
因為你們有機會看到活生生的,真正的蘇格蘭裙,還有 model 展示呢!

朋友特地請我從英國幫他帶一件蘇格蘭裙回來,蘇格蘭裙的價位不斐,我怕他只是一時興起,還問他:「你真的敢穿出去嗎?」
他說:「開玩笑,當然!就是要穿去逛街的!」
於是,今天他實現他說過的話了.

我們一起去新光三越逛街,才剛一下車,就已經引來大家的眼光.
逛街時,還不時的可以聽見身後傳來:「你看,那個男生穿裙子耶!」
大多數的人都挺禮貌的,只敢偷偷瞄,沒人讓我們覺的太不舒服的.
哈,我是不怕注目禮啦,只要自己也不太醜就行.

然後去「五角船板」喝茶,當然,又是一陣「凡經過的人,必定回頭」的景象.
最後服務生忍不住過來問:「對不起喔,可不可以問個不太禮貌的問題?」
這朋友也大方:「哈,你問,你一定是要問裙子對不對?」

有的人不喜歡出風頭,有的人則很享受.
嚴格說起來,我應該是屬於前者,但有必要的話,倒也不怕,像今天.
很明顯的,這位朋友是屬於後者.
這是個人特質,沒有對錯,也沒有評分標準的.
只要你能接受自己就是這樣的個性,我當然也泰然.

他並不是我第一個朋友敢穿蘇格蘭裙在台灣街上走的男生,之前那一位在台北,夾心也認識.
特殊,需要勇氣;大部分的人沒有,並不表示醬就不對或不好.
說穿了,我不是有這種勇氣的人,如果今天換做是我,我沒那個膽這樣做.
但對於朋友,我的尺度可以很大.
你做你自己,高興怎樣都可以,反正不是逼我做就行了,哈!

由 Emily 發表於 11:58 PM | 迴響 (20)

September 11, 2004

急性腸胃炎

昨晚三更半夜,感覺很不舒服,一直噁心想吐,抱著垃圾桶就果然吐了.
以為是吃壞了肚子,想說吐過就好了,漱個口,打算回去好好地睡,但是卻發現狀況似乎比我預想的嚴重許多.
我開始一連串的上吐下瀉,每吐過沒2分鐘我就又覺的噁心了.

第3回,我開始覺的不對勁,從來沒有這樣過!
曾經聽說過有些人去國外旅行,會因為「水土不服」而出現上吐下瀉的症狀,
不會吧?哪有我「回」台灣卻水土不服的道理,豈不荒謬?!

吐到第4回,肚子早已經沒東西可吐了,開始吐胃酸,大量胃酸經過喉嚨的燒灼感,讓我極不舒服.
第5回我開始因為體力虛弱而感覺眼前一片黑,快要暈厥過去似的.
這才驚覺狀況似乎不是我可以自己處理的,趕緊去叫醒我娘.

我娘叫醒我爸,我這才知道,這一陣子正流行「急性腸胃炎」.
先是我家那寶貝姪子,然後傳染給他妹妹,在我回國前一天,連我爸也受傳染了,我娘和傭人則幸運地只是輕微的症狀.
急性腸胃炎透過體液傳染,我昨天才正幫那寶貝姪子換過尿片!
「吼!你們現在才跟我說?!」

以為沒東西可吐了,總該停一停了吧?!
不,我開始吐膽汁,又吐了2回.

我爸拿了藥要給我吃,但我光吐都來不及了,哪有機會服藥.
於是改打針,果然情況才稍稍緩解,我終於能好好休息一下.
我娘煮了一些粥,讓我補補體力,但我虛弱的連拿湯匙的力氣都沒有,於是我娘一口一口的餵我.

等天亮,我在家裡打點滴,我娘在床旁照顧.
因為吃多了就會想吐,所以我娘只好每回都準備一點點,分成很多次的讓我吃些東西.
後來還發燒到38度1,頭昏目眩,打點滴加吃藥,我就降昏睡了一整天.

昏昏沉沉中,我還有打開電腦上網.
只是想跟 Stevie 說我生病了這件事,免的他擔心我怎沒回他 email,也沒跟他 MSN.
讓他清楚了狀況,我又回去躺下,直到現在.

大概是睡一整天也睡飽了,體力現在也恢復不少了,我開始紀錄這一天.
我從來沒有昏倒過,就連「差點」昏倒的經驗也沒有,這是第一回.
感覺起來,昏倒比腫瘤還可怕,
長腫瘤的時候,總要很快的接受並面對,不需要其他人的呵護,我做我的決定.
但昏倒不一樣,在差點失去意識的那一剎那,有一種害怕自己即將徹底地失去自主權的恐懼,
那一刻,我只希望能立刻緊緊抓著一個可以信任的人,他為我維護我昏厥後的尊嚴,
那一刻,我迫切的覺的自己需要人家照顧.

由 Emily 發表於 6:04 AM | 迴響 (30)

September 5, 2004

I'll be back!

Emily@UK - goodbye gifts!

時間真的是一轉眼就飛逝了,這一趟來英國也待了半年了,終於要回家啦.
並不是說我不喜歡這裡,而是「回家」總是另人雀躍的.
Stevie 說我這幾天總是眉開眼笑的,難掩興奮心情的樣子!
一開始他總是有點難過的語調說:「你竟然那麼高興要離開了...」
「喔,不不不,不是高興要"離開"了,而是高興要"回家"了,這是不一樣的!」

Stevie 有個大家庭,因為媽媽有6個兄弟姊妹,他們感情很好,大家都住在附近,常常來往走動.
因此,這半年來,大家都認識我了,每個人我也都熟透了.
誰跟誰是啥關係,有幾個小孩,各住在哪裡,甚至誰得過啥病,誰曾經從哪裡搬去哪裡,誰去哪兒旅行,生活各個細節,我無一不曉.
甚至連外婆,想知道卻沒人跟她說的,她都會問我.
當然,我想我的一舉一動也都會以外婆為集散地迅速的傳開來,大家都知道我這幾天做了啥,說了啥...
大概是因為我的東方血統,在這個祥和的西方小鎮裡特別突兀.
每個人都想見見我,包括那些關係有點遠的遠親,最後的這個星期,由外婆接洽,我還得趕場去拜訪她幾個朋友,滿足一下大家的好奇心.

相處了半年的 Stevie 的親戚們,當然也都從外婆那兒知道這是我此趟在英國的最後一個星期,於是我陸陸續續的收到不少禮物!喔耶~
一位阿姨送了銀製珠寶盒(如圖),另一個阿姨送了一個很可愛的銀製大象戒指座,舅媽送了馬兒的陶製品,
外婆送的禮物最大袋,一整組非常漂亮,想必價值不菲的銀製餐巾環,和銀製雕刻的餐巾籃!
我說我娘一定會喜歡這些,所以外婆讓我帶回家送給我娘當禮物~
(因為是給我娘的禮物,在她收到之前,相片就不貼出來了.)
另外還有一些哩哩扣扣的小東西.
我笑著說:「哈,你們知道我還會回來的吧?!可別以為你們可以送我走呢!」

為了扛回外婆要送給我娘的那些純銀製品,讓我那早已經30公斤重的行李箱,立刻又暴增3公斤!
明天肯定要找個男性櫃員,露出我燦爛的笑容,擠出桃花眼,ㄍㄧㄥ出我最嬌媚的聲音,才能讓行李箱順利上機了,唉...

走出外婆那兒,Steve問我:「妳覺的我的家人們喜歡妳嗎?」
故意扁嘴,裝可憐說:「不...他們都很討厭我...」
「妳知道他們都很喜歡妳!...真是不知道為什麼喔...」
....什麼叫做不知道為什麼!欠揍!

回到家,想著要給Stevie爸媽的卡片上該寫些什麼,於是我回想起這半年來的每天.
Stevie 媽媽總是會買我愛吃的東西,幫我舖床單,洗衣服,煮飯,倒垃圾...
在英國的期間,我就像在台灣一樣,啥家事也不必做,他們把我照顧的好好的;
知道我不喜歡吃冷三明治,我的三餐都是現煮的;
我很愛吃 cheese,家裡 cheese 的用量因為我而成兩三倍,只要cheese 快吃完了,明天就會有人添買,沒人怕我吃;
他們還三不五時的關切我的體重,只怕我沒長肉;
知道我怕冷,天氣冷的時候,Stevie 媽媽會主動幫我舖上電熱毯,臨睡前,還會提醒我先去把開關打開預熱被窩;
準備婚禮的時候,我們提及可能要買些什麼,他們會立刻幫我們找關係,比價錢,省了我們很多的精神與費用.
說真的,他們待我一點也沒有比我自己的親人差,我除了感謝,還是感謝.

我很開心要回台灣了,但也有點捨不得這裡的大家,唉,真複雜的心情阿.
明天的飛機飛啦,趕緊來去睡覺了,在飛機上總是很難睡的,過幾天見啦~

由 Emily 發表於 10:36 PM | 迴響 (22)

September 4, 2004

當朋友的誠意

總會有這樣的朋友.
平常很少連絡,哪天他像是忽然想起,跑來「關心」你.
每次他「關心」的問題都一樣,但從來都不管你回答了什麼,感覺起來反而比較像是他自已想說些什麼,
所以到了下回,他又突然想起你的時候,「關心」的問題還是一樣.
我也知道重點不在於「我」,而是他自己,但他又問了,禮貌上我還是得回答.
於是,明明早說過好幾遍了的話,要全部拿出來再重複一遍,感覺像在放錄音帶,而且還不能不放.

我對於交朋友這件事一向都很隨緣.
深信時間一久,合的來的自然會成為朋友,最老的姊妹淘也認識19年了;
不合的當點頭之交便是;
當真看對方不爽到了極點,大不了一拍兩散,別再連絡,這也不算損失,畢竟我哪有那精力去迎合全世界.

對於那些「該捨棄」的壞朋友,我都會抱著「歡送」的心情,避免往來,一點都不難過.
我娘問我:「醬會不會太決斷了點,說不連絡就不連絡?」
因為那個人惡意欠錢不還啦.
我的理由是:「現在的我擁有的東西不多,他可以只欠我幾萬元.
但是留這種朋友在身邊,如果我哪天擁有了很多,事業飛黃騰達,有家庭小孩的時候,豈不是引虎為患,他還要污走我什麼?」
貪小便宜的小計較是可以接受的,但沒有必要容忍惡意的侵犯吧.
所以,只要朋友越了這個矩,我都樂意歡送他們走.目前,也不過就那一位仁兄.

但並不是每個人都這樣想,有些人很怕別人不喜歡他們,或是很怕自己的鋒頭不夠健.
今天的這個朋友,我想是因為他童年的經驗陰影,所以他很怕別人瞧不起他,不,正確的說應該是,他很怕別人「不認為」或「不知道」他很優秀.
所以,每回他想起來「關心」我的時候,不管他一開始問了我什麼,之後話題一定會繞回他身上.
我當然樂意聽他主動跟我說他的近況,朋友能做的也不過就是這樣.
只是,他完完全全地忽視我的反應,他真的就是想「說」而已耶,不管我說了什麼,他都有辦法接下去他原本要說的話題.

今天還出現以下對話模式:
「那個我有學過,還會一點啦.」
「是喔,那不錯阿,但我一定比妳更厲害!」
「........」

他從來沒明說,表現總是堅強,但認識他4年了,心裡那份恐懼在我看來卻是極度顯性,超級明顯.
這樣單向的對話,總讓我感覺自己像是「心裡諮商師」,他說,我聽,而且不必回答.
他似乎認為,只要他出人頭地,大家就都會跟他做朋友,所以他逢人講的都是這些,事業,學位,國際性 etc.

不管是啥原因,這樣當朋友,我都會擔心是不是有點不夠誠意??
因為他根本不關心我阿,到底這樣算哪門子朋友呢?唉.

由 Emily 發表於 11:58 PM | 迴響 (9)