世界大不同
每天生活在同一個城市裡,習慣了它的優點,也接受了它的缺點。
接待外國朋友最大的好處,就是可以藉由他們的眼睛,從一個全新的角度看台灣。
看他們過馬路時的一臉茫然及不知所措,我知道我們的交通還有很大的進步空間。
看他們剛學會拿筷子的那副驕傲模樣,我知道中國五千年的文化至今仍很有國際吸引力。
看他們不習慣注意凹凸不平的路面,而時常差點絆倒,我知道我們為殘障人士的設想還是太少。
看他們對我們的物價如此「俗又大碗」總是充滿驚奇,我知道台灣真是個購物天堂...

November 27, 2006

奶嘴精靈

前幾天跟我娘講電話的時候,聊到英國聖誕節的習俗,台灣的聖誕節可差多了,沒想到我娘疼孫子,轉身便想把這些都在台灣實現.

我姐說今天送小孩去學校的路上,聽見兩個孩子之間的對話...
大:「聖誕節快到了耶.」
小:「聖誕老公公會把禮物放在我的襪子裡喔!」
大:「對阿,而且聖誕老公公他很厲害喔,不用跟他講,他就會知道路,真的好厲害喔!」
兩人一起笑的很開心,繼續聊著聖誕話題.

我姐當時納悶,是誰跟他們說的聖誕節?後來發現,原來是我娘.
我娘還興致高昂地說,當天要就聖誕老公公的方式,趁他們熟睡的時候偷偷把禮物擺上,讓他們醒來就一副聖誕老公公來過的樣子呢.
我姐向來非常用心教育,她質疑這樣大費周章的 「欺騙小孩」,真的是好事嗎?
我說:「當然是好事!」

英國非常注重必須讓小孩子保有他們的童真,而父母更是捍衛他們保有天馬行空的想像力的使者,Steve 可是到了八歲才自己了解沒有聖誕老公公這件事的.
如同 愛丁堡卜媽 不知在哪兒說過的,他一對朋友因為半夜擺禮物的時候,正巧小孩醒來看見.
隔天孩子到學校去告訴同學,這世上根本就沒有聖誕老公公,那都不過是爸爸媽媽做的而已.
這句話一出,引起全校小朋友的恐慌,這對父母因此被學校叫進去罵,說他們很不負責任!
瞧,這罪名多大呀.

台灣的父母親總是很急著要塞給小孩各式各樣的知識,就深怕輸了誰,補習補到各個頭昏腦脹,心力交瘁.
台灣的小孩唸書背書都不會輸人,但若給一張白紙要他隨便畫,卻每個都目瞪口呆,不知從何下筆.
知識的確很重要,但想像力卻是台灣小孩最缺乏的.
如果能夠知識與想像力並重,小孩才會很有創造力,將來才有可能無可限量.

在英國,讓小孩「無痛」戒掉吃奶嘴習慣,用的也是同一招.
父母告訴小孩,有負責管奶嘴的奶嘴精靈,如果他願意把奶嘴都送給奶嘴精靈,精靈會送禮物給他們喔!
小孩聽到這種故事,通常都會很樂意地把奶嘴裝進漂亮的袋子裡,睡前把它掛在庭院的樹上.
好奇心嘛!誰不想看看奶嘴精靈長啥樣子?誰不想試試舊奶嘴是不是真的會變成新禮物?又會是什麼禮物?
隔天一早,由父母親去興奮地叫醒小孩說:「要不要去看看奶嘴精靈有沒有來?」當然,裡面的禮物又是父母送的.
小孩從此不會再討奶嘴吃,因為他清楚他已經「自願」地把奶嘴都送給精靈了.
多好啊~ 小孩不哭不鬧,自己開心地戒掉吃奶嘴,還高興地玩著禮物呢!
比起規定他只能睡前吸,一天只能吸幾次,害他又哭又鬧,父母看著心疼,成了痛苦的回憶,這辦法好多了吧?!

當孩子大了以後,明白了這一切都不是真的,他會了解父母親用心良苦,給了他一個很棒很開心的童年,成了他最懷念的一段時光.
在他的童年裡,所有成長必經的蛻變過程都充滿了開心的回憶,一切都是美好的轉變.

因為沒有環境配合,擔心這一招在台灣不適用?我會說,那是因為「父母」沒有想像力.
故事隨你編,人物隨你定,情節隨你扯,這樣你若還編不出一套招數來騙小孩,不是大人沒有想像力還能是什麼?!

由 Emily 發表於 10:50 PM | 迴響 (17)

September 13, 2005

Cricket Ashes

Emily@UK - Ashes 2005

板球 Cricket 是英國人發明的遊戲,整個遊戲過程果真戴著濃濃的英國味道.
參賽者都身穿全白色的衣服與長褲,戴白色的防護板,規則亦非常的紳士,沒有身體上的接觸.

台灣沒有人玩 cricket,事實上,在我來英國之前,從沒看過這個遊戲.
Cricket 這個遊戲可以說是非常無聊而冗長的.
兩隊比賽,打5場決勝負,而每一場都要花上5天時間,也就是說,總共要花上5個星期才能知道輸嬴.
足球花90分鐘,棒球花3天,賽車花數小時,籃球花1個鐘頭,羽球花1個小時.
Cricket 這個遊戲卻要花5個星期決勝負,這個興趣實在有點太難培養...

英國人瘋足球,全世界都知道,相較之下,同是英國人發明的遊戲 cricket,就顯的非常落寞.
即使 cricket 也是英國人的遊戲,但英國人自己卻不怎麼感興趣.
原因很多,一是因為遊戲時間太過冗長,觀眾的注意力無法集中長達5個星期;
二是這個非常紳士的遊戲,不如足球那般刺激狡詐;
最重要的是,英國的 cricket 隊伍已經很久沒贏過了.

然而,這一個月以來,上述這些現象全都被顛覆了!Cricket 已經重回英國人民的懷抱!

Ashes 是專屬於英國與澳洲兩國的比賽,聽說是在19世紀的時候,英國人第一次 Cricket 輸就是輸給澳洲,此後結下的樑子.
而距離上一次英國贏球,那已經是18年前的事了!
連續輸了這麼多年,英國人民根本就不在乎 cricket 比賽,壓根兒就不期待自己會贏.
今年也是,所有的媒體都在比賽初始時預估,澳洲會以5:0取得壓倒性的勝利.
你瞧,他們有多不看好自己人.

如果一個敗家子,連敗了家產18年,誰還會期待他什麼?
想要改變眾人的看法,這敗家子得做出點驚人之舉才行,這就是今年的英國隊.

打到第3場,英國已經胸有成竹,勝券在握.
全國觀眾首度不分男女老幼地看著他們打完每一場比賽,抱著電視連看5個星期!
我說這英國觀眾也挺現實的,人家贏球才想看...
幾度差點失陷,但最後終以2:1勝出.

一場奮戰之後,總有英雄輩出.
英國繼足球的 Beckham 和 Rooney,運動界的新偶像就是 cricket 的「Freddy」,本名 Andrew Flintoff.

今天在倫敦,舉國開香檳慶祝 cricket 勝利.
觀眾不停地歡呼「Freddy」,媒體還報導很多最近出生的男孩都被取名做「Freddy」.
...英國人對於運動真是有夠瘋的!

Emily@UK - Ashes 2005 Celebration!


*圖引用自 BBC

由 Emily 發表於 02:08 PM | 迴響 (10)

June 25, 2005

布拉格 -「建築」

Emily@UK - 布拉格的建築!

布拉格的「露天的歐洲建築博物館」之稱,果然來之有因.
每一棟建築物都散發著濃濃的藝術氣息,總有各個藝術時期的雕刻,圖繪,
即便是現代的店家們,也很配合地將店面裝潢的很搭配這座城市,所以連招牌也都很有味道.
走在布拉格的街上,觀光客的重點都在頭部上方,於是頻頻抬頭看,一整天走下來,頸部酸痛.
如同所有來到布拉格的觀光客都會做的第一件事,我們也是先去舊城區看天文鐘.

Emily@UK - 布拉格的建築!

天文鐘旁邊的教堂,剛舉行了一場婚禮,新娘新郎剛走出教堂,接受所有觀光客的祝福.
他們開香檳慶祝,新人喝完之後還將酒杯砸在地上,應該是有好運兆的意思吧.
我們在布拉格的這個星期內,遇上了2場婚禮,奇怪的是,怎都只有新郎和新娘,沒半個親友圍繞啊?!
這裡的婚禮是不需要親友參加的嗎?怪怪...


Emily@UK - 布拉格的建築!

不管是教堂,皇宮,還是百姓人家,這裡看起來似乎每一棟都曾經有過精采故事.
建築物上的雕刻與繪畫除了是藝術本身以外,都有特殊意義,像是記載了當年主人家發生過的一切,剎那成了永恆,流傳了幾百年.


Emily@UK - 布拉格的古門牌!

在西元1770年阿拉伯數字引進布拉格之前,這裡是以圖案當作門牌號碼的.
我最喜歡這個部分,因為它不是仿古的產物,是真實曾經存在過,有歷史意義的東西.
除了 Mook 雜誌上提過的門牌以外,飯店提供的旅遊雜誌上還有更多,於是我們花了半天時間,要把它們都給找齊,哈.


Emily@UK - 布拉格的建築!

猶太人對於宗教的狂熱出了名.
當初唸碩士班的時候,因為校園很大且幽靜,學校常在假日期間把宿舍租給猶太人用.
我遙望住在對面那一區的猶太人,因為他們的穿著與行徑與一般人大不相同,讓我不敢越雷池半步,以免不小心觸犯了人家的規矩.
他們堅守聖經裡的教訓,週六必定休息,連飯都不煮,如同上帝當初創造這世界一樣.
記得他們有幾天,用線圈了一個範圍,就只在那範圍裡活動,就算球不小心被踢出了界線,他們也不會出來撿.
猶太人的規矩不少,衍伸出來的工具與裝飾品更是多,這次旅行裡我們才終於見識到了.
我印象最深的是,他們讀聖卷的時候,不可以用人手去碰,所以有專門的「手指」用來指讀到哪裡,真可愛!
就是左下角這張相片裡的那一支,銀色的手指!

由 Emily 發表於 03:25 PM | 迴響 (7)

May 26, 2005

台灣週 part II

Emily@UK - 台灣週 part II!

Stevie 姐姐因為她班上的孩子們一直提起我,問我願不願意再回去給她們上一堂課,我當然沒問題!
這一次,姐姐希望我能待一整天.
挖塞,上次只跟他們相處了一個早上,我就已經啞聲了,相處一整天不知我會累攤成啥樣.

這堂課到底該講些什麼,我想了好一陣子.
想說小孩子應該喜歡聽故事,於是從網路上找來一些圖片,印出來再護貝,打算談談咱們重大節慶的各種活動及故事.
呵,希望這些可以哄這些孩子一陣子!

先前我娘過來參加婚禮的時候,為我帶了 6 大皮箱的食物,我家才 4 口人耶,要吃到民國幾年阿!
連貢丸,一整箱芒果,滷牛肉和炒竹筍都帶的過來,連我這個經常國內外跑的人都不得不承認我真的敗給她了.
我娘的獨門打包法,有需要的下次傳授給大家,對於常駐國外的人絕對有用.
總之,把這些食物分裝帶去,來一堂「試吃課」,應該也挺有趣!

姐姐對佛教很有興趣,希望我能多談談,但我個人並不是很宗教,對於要談些啥還真傷腦筋.
於是網路上搜尋了一天,準備了一些關於輪迴,陰曹地府,十八層地獄的故事.

一早到了教室,正好是休息時間,孩子們還在外面玩耍.
正和姐姐在溝通與準備教室,就聽見孩子們在門外喊我的名字,還說:「你好!」
竟然還記得「你好」耶!真令人感動阿~
姐姐笑說,哈,平常都要三請四催的才肯來排隊進教室,現在竟然已經自動排隊了!

開始上課,我們首先要重現台灣的訂婚習俗!
就是從拜祖先,交換六禮,母親給嫁妝,交換戒指,雙方父母給項鍊,到新娘奉茶,都要來過一遍.
當然,因為經費有限,像六禮和嫁妝都只是假裝一下而已啦.
前一天姐姐就已經安排好誰當「新郎」,誰是「新娘」,聽說反應很熱烈,很多人都搶著當,所以最後用抽籤才決定的.

我們的小新娘今天穿著紅色的小禮服來,新郎就穿襯衫加小西裝褲,好可愛喔!
我當場用問問題的方式,選出了雙方父母親和祖父母,目的是想解釋中國家族層級的觀念.
其他人則都充當叔叔,舅舅,嬸嬸,阿姨之類的.

正式開始,我問:「第一件事要做什麼?」
整間教室都是我和 Stevie 訂婚結婚的相片,他們應該都聽過不少遍,早就知道了吧!
果然,一堆人舉手,隨便點一個孩子回答都能答對:「拜拜!」
每一個步驟,我都先問問孩子,結果我發現,他們根本就什麼都知道了嘛!
直到新娘子要奉茶,我刻意問相片上看不出來的東西:「有誰知道奉茶的順序?」
果然,舉手的人數驟減.
哇哈哈,這樣我才能感受我存在的意義嘛!不然你們啥都知道,我來幹嘛阿!
於是我解釋咱們的家庭層級觀念:「祖父母比父母大,父母比子女大,男性又比女性大.」
這句話剛說完,班上的4位老師們突然噓聲四起,同聲表示反對!(因為她們清一色都是女性.)
然後,這舉動則引發班上男孩子們的連鎖反應,也呼聲四起,表示他們持認同意見!
哈,我趕緊打圓場:「時代在變,時代在變!」

所謂的茶,原本應該是桂圓茶那一類的甜茶,但因為我們沒有,所以烏龍茶代替.
知道這會是孩子們第一次試喝烏龍茶,所以我們泡的很淡,非常淡.
然後小小新娘子開始按照順序奉茶,我告訴她要微蹲一下,表示敬意,她微蹲的樣子好可愛喔~~

有的孩子對於陌生的事物接受度較高,有的孩子則低,人之常情,我也預期著會是如此.
等孩子們喝完茶,或將它倒掉之後,我們一人發一個紅包,裡面都有假的新台幣1000元一張,讓他們放在杯子裡.
我問他們,知不知道為什麼是一千元,而不是一百或四百?
他們當然沒人知道,哇哈哈,這又是宣告我主權的時刻啦!
他們無法理解,數字就是數字,為什麼還有分好數字或壞數字?這我也不知道,請死背.

實做了台灣的訂婚習俗之後,進入「節慶」部分.
我在白板上畫了一條線,註明了是中國人的農曆年,而非西方的時間.
然後標上日期,請他們互相討論後,把相片貼在他們認為相關的節慶上.
「貼春聯」和「舞龍舞獅」就是一月一日過年時候會發生的事,「划龍舟」是端午節,以此類推.
然後我從過年開始,講年獸的故事;元宵,就講台南鹽水蜂泡和天燈;
端午,就講屈原;七夕就講牛郎織女;中秋就講月餅裡藏紙條,集眾起義的故事.

他們一聽到有趣的地方就會發問,像是問我有沒有去看過鹽水蜂炮?當然有,這麼刺激的遊戲,我去過幾遍啦.
問我有沒有受傷? 有,但不嚴重.
一聽有受傷,就問有沒有留疤,可以給他們看一下的? 沒有嚴重到可以留下壯觀的疤給人家瞻仰啦!

然後我們聊佛教,先講「輪迴」與「因果」,再講「十八層地獄」.
結果不出所料,他們最感興趣的話題是「十八層地獄」.
我說,人死後的世界裡,有個判官,他有一本大簿子,記載每個人乖還是不乖,如果有做錯事,就會被懲罰.
如果只是小錯,像是說小謊之類的,就會被送去第一層,哪裡的懲罰最輕;
那如果犯了大錯,像是殺人放火之類的,就要去最底層第十八層,因為那裡的懲罰最重!
他們問,到底是怎樣的懲罰阿?
我說很多阿,像是說謊的人就會被拔舌頭,偷東西就會被斷手喔!
其實我也不知道是不是這樣判的,反正我嚇嚇孩子,重點就是叫他們要乖嘛.
孩子們繼續猛追問,那第十八層的懲罰是什麼?!
我說,我可不想你們今天晚上回家做惡夢!
他們竟然求我耶,一堆孩子雙手合攏地拜託我告訴他們第十八層到底是在做什麼的!
我哪知阿,我又沒去過!就算去過也沒印象嘛!
我說,我也不知道,但看過一些圖片,挺慘的耶...好像會被丟進一個大桶子裡煮的樣子喔!
這個部分,他們明顯的很感興趣,每個孩子都很安靜專心的聽,整間教室就只有我自己的回音.
我想,該嚇他們的應該都有被嚇到,這是宗教的其中一個功能,嚇到人們都不敢為惡,哈!

午餐時間,姐姐帶我去看他們班在校園裡的佈告欄.
有孩子們摺紙的作品,佛祖的畫像,掛著願望的燈籠,我和這面牆照了張相做紀念.
原來,這不只是台灣「週」而已,這一整個學期都是台灣系列的耶!真驕傲ㄚ!

我和姐姐一同和其他老師們一起用餐.
他們聽說我帶去了「魷魚絲」和「豬肉干」,都對這樣奇特的東西很感興趣,於是我進教室準備了一盤讓他們試試.
根據我的經驗,極少有外國人能接受「魷魚絲」,光是那個濃烈的魚腥味就能讓他們退避三舍.
很多人也不能接受「豬肉干」或「牛肉干」,因為光是看著,他們就怎也沒有辦法說服自己那真的是塊肉.

沒想到!這裡臥虎藏龍阿!
有兩位老師竟然愛死了那魷魚絲,爭相把我拿出來的那一些給吃掉了,還問我英國哪裡買的到?
難吧,我連在中國城裡都沒見過.
豬肉干更是一掃而空,畢竟能喜歡「魷魚絲」的,我想沒有東西他們不敢吃的吧.

下午課程開始,我們放台灣婚禮的 DVD 給孩子們看,我一邊解釋.
然後,讓他們試試我帶去的台灣零食,共有10樣,包括沙琪瑪,米佬,鳳梨酥,饅頭和竹筍餅.
(講到這,真的不得不再崇拜我娘一下,這些都是她帶過來的,超優!)
我說:「食物是文化的一部分.你們不一定要喜歡,但我希望你們能放開心胸的都試一下.」
如預期的,有的孩子來跟我說,每一樣東西他都可以接受,也有孩子跟我說,他沒一樣喜歡的.

中場休息,孩子們繞著我在操場上玩,一位老師過來跟我們說,有個男孩吐了.
哇,我有檢查過,東西都沒有過期或壞掉的阿!
希望不是因為我帶去的這些零食的關係,不然事情就大條了!
我和姐姐「挫」咧等,如果家長來質詢,我們就慘了...

最後的一個小時,姐姐裝了一台卡啦 OK 的電腦遊戲機,就是那種唱歌完會有分數的那一種.
孩子們點歌,輪流唱,看誰的分數高,誰就嬴囉.
時間不夠,改成延長賽,明天再續.

放學時,父母們來接孩子們回家.
有些孩子還把母親拖進教室來說:「這就是 Emily 啦」,看來孩子回家都說了不少關於我的事.
有些父母很樂意試試台灣的零食,有些則不.
最後孩子們把剩下的零食都紛紛打包回家了,其中以饅頭和米佬最受歡迎.

不知道這是不是最後一次我去給他們上課,如果還有下次,我都不知道還有啥可以說了.
如果大家有想到其他有趣的主題,歡迎給點意見!
我玩的很開心,一樣到下午就開始啞聲了,但沒有想像中的累.

p.s. 那吐的男孩隔天被抓包,在廁所裡故意將手指伸進嘴巴裡催吐,大概是想裝病早點回家吧.
這澄清了不是我帶去的零食造成的,呼,我和姐姐都鬆了一口氣.

由 Emily 發表於 04:49 PM | 迴響 (7)

May 04, 2005

養你到十八

Steve 爸爸從口袋裡拿出一張已經密密麻麻的紙條,一邊記下一邊說著:「中餐,我付了8磅,其中姐姐欠我2磅,Steve欠我2磅.」
這是他們這一家子這一趟旅行的帳目表,誰欠誰多少,誰先付了多少,清清楚楚,巨細靡遺.
連1塊錢都要算,這樣的帳單,我在台灣沒見過.

台灣的父母,不會跟孩子們算錢,因為在「給的起就會給」的寵愛下,不可能算的清,孩子也還不起.
不要說別人,就說我自己吧,我一時間也想不出來有啥是我爸我娘沒肯給我的.
年紀輕輕就拿著老爸的附卡逛百貨公司,16歲購物竟然可以不用看標籤,現在想來都覺的自己荒唐.
我爸的,就是我的;我娘的,也是我的;我自己的,當然還是我的.
沒靠自己掙過半毛錢,卻已經花掉好幾座金山銀山了.
還好我的父母沒跟我算,不然我還真還不起.

但英國的父母並不是這樣的.
他們說:「在你們沒辦法自食其力的時候,我把你從那麼小養到這麼大耶!」
連從自己肚皮出來的親生孩子都算的降清清楚楚了,其他人就更別想躲了.
媽媽說:「成人了,做事本來就不應該指望著別人要幫你,凡事應該要靠自己.
但如果別人幫了你,該給人家的就要給人家,怎能添人家麻煩還佔人家便宜!
下次哪還有人肯幫你,你也沒那個臉再去請人幫忙吧!」

媽媽一向負責幫外婆買菜.
一進門,外婆看見媽媽手裡的大包小包,一定會問:「我應該要給你多少錢ㄋ?」

媽媽幫我們去買禮車上要綁的緞帶,回來我們會問:「多少錢ㄋ?」

Stevie 幫堂兄修理電腦,媽媽問:「他有問應該要給你多少錢嗎?」
「沒有.」
媽媽說:「我就知道,又沒有.」

從祖父母到孫子,從親兄弟到堂表親,凡是開口請人幫忙,你最好都記得問問:「我應該要給你多少錢?」
不然就會很失禮,會被人在背後罵到臭頭吧.
想模糊帶過佔便宜?那就要用你一輩子的名譽來換...

台灣人不喜歡把錢講的這麼明白,尤其是和家人,因為那樣顯的見外,太生疏,沒有禮貌,甚至有人會說荒唐.
但這是因為我們真的不計較嗎?絕對不是.
所以咱們衍生出另一套計算方式:西方人算「錢」,我們算「人情」.

我幫你一個忙,你欠我一個人情,下一次我需要幫忙,你就得還我這個人情.
「人情」有大有小,小則幾百塊錢,大則可以値一條人命.
而且,計算「人情」的複雜度,遠遠高過於金錢.

去請人家幫忙,「拿人的手軟」,所以我們會送禮,讓對方沒有辦法拒絕.
人家幫了我們之後,不能算錢,又不好意思,所以我們會又送禮.
但,「送禮」並不等於「還人情」,所以欠下了的人情還是欠下了.
最嚴重的問題是,這一筆「人情」到底是大還是小? 全靠自由心証耶!
也就是說,對方可能從此覺的我欠了他一條命,我卻覺的我只欠他幾千塊耶(因為要先扣掉送禮的錢)...
....阿~ 中國人五千年的文化真是博大精深,充滿奧妙阿!

總之,我就在這兩個極端的夾縫中求生存.

由 Emily 發表於 02:17 PM | 迴響 (10)

April 19, 2005

台灣週

Emily@UK - 台灣週

Stevie 的姐姐是國小老師,去台灣參加婚禮兼環島之後,這一週她為學生們設計的課程是「台灣週」.
她從台灣帶回來一些有的沒的,像是喜餅,刺繡杯墊,碗盤湯匙,玉,金紙 (沒錯,就是要拿來燒的那一種).
在我到英國之前,她用她的角度跟孩子聊台灣,像是KTV,夜市,生肖和寺廟等.
等我到英國後,她問我是否願意去為她的小朋友們上課,畢竟親眼看見一個活生生的台灣人總比聽她講有趣.
姐姐事先警告我,她的班男生多女生少,所以很皮,不想我當天哭著回家.
我樂意的很,一口就答應了. 
拜託,玩過頭了我,八九歲的孩子們能搞出啥花樣,ㄘㄟˊ!

前一天我準備了些道具,畢竟要讓孩子們專注在我身上長達3個小時,沒準備是不可能的.
帶了我們的喜宴照片,去聊聊美麗的禮服和珠寶;
挑了些 Stevie 這幾年在台灣拍的比較經典的相片,包括玩鞭炮,放天燈和打麻將;
事先要來他們的名字,通通翻成中文,列印出來,一人一張A4紙.
去超市偷來一堆廣告紙,折了幾隻紙鶴,筷架和紙盒,總要現一下咱們中國摺紙藝術的博大精深;
另外還準備了麻將,筷子,喜餅和糖果等.
姐姐則幫我準備了一整幅從空中俯瞰台灣的大圖,和咱們的國旗,掛在教室的牆上.

他們圍著我坐在地毯上,31個孩子.
自我介紹以後,我簡單講了一下「喜餅」的功能,然後打開給他們看.
他們看見裡面各式各樣包裝漂亮的餅,發出驚嘆聲:「哇!」
我接著說:「好,現在我要問你們幾個問題,答對的人就能夠吃餅!」
聽到這個,他們全部都瘋了!
...還好旁邊有3個助教加姐姐幫忙,不然我一直都以為我夠大的嗓門竟然壓不住他們.

我的問題都是非題,諸如:「台灣從來沒有地震?」「台灣最受歡迎的運動是足球?」等等.
為此我還上網查了一下,原來台灣平均一年有16000次的地震耶!哇塞,不就一天到晚都在震個不停啊!
大多是無感的,有感的仍有200次耶.
總之,他們都很厲害,大多答對 - 姐姐說,有餅乾可拿的時候,他們絕不會浪費,哈.

我一邊解釋數百張的相片和明信片,其中包括婚禮禮俗,佛教,地理,麻將,溫泉等,然後讓他們拿在手裡傳閱,他們有問題就會舉手發問.
然後利用最後幾分鐘,我再度發問,都是剛剛提及過的東西.
像是「全世界有幾座海底溫泉?」因為其中一座在台灣.
「台灣最高的山是?」「國語的 thank you 怎麼說?」「麻將是幾個人玩的?」
哈,有餅乾拿的時候,他們又瘋了!

最後讓他們發問,有個孩子竟問:「台灣的總統是誰?」
哇塞,這個問題對於一個8-9歲的孩子,會不會太成熟了點?!
我那個年紀的時候都還不知道在想啥ㄋ,慚愧阿...

有個女孩舉手笑著問:「你可不可以帶我跟你一起回去阿?」
引起其他女孩的共鳴:「還有我!」
哈,對嘛,這才像是小孩子會問的問題嘛!

休息時間,女孩們圍著我要我教他們摺紙鶴,教她們用筷子.
有些跟我說他們之前曾經看到的跟亞洲相關的電視節目上說了什麼,家裡也有筷子但沒人會用之類的.

休息15分鐘後,我讓他們都坐在座位上.
發給他們自己的中文名字,讓他們自己學著寫.
同時,我一桌一桌的去教他們怎麼用筷子,如果夾的起來我事先準備好的巧克力,那巧克力就是他們的.
哇咧,又瘋了!

有些孩子不停的試,不管拿的對或不對;
有些孩子沒練好就是不肯試;
有些孩子沒試幾次就開始作弊,用手指去夾或用兩隻手之類的;
有些憨厚的很,沒夾起來就是不敢拿糖,我會說:「你很認真的學,這樣就很棒了,賞你一顆!」
過程,比結果重要.

然後我教他們摺紙盒和筷架,沒有時間再教想學的孩子們摺紙鶴,以後有機會再說吧.

其他的老師都知道這間教室今天有訪客,過來看看.
孩子們迫不及待的 show 給他們看自己折的紙盒和筷架,還用中文說:「你好!」
讓我真是得意阿!

結束的時候,孩子們用中文跟我說:「謝謝!」
女孩們抱著我不讓我走.
「妳明天還可以來嗎?」
「那下星期ㄋ?」
「如果我給妳我生日派對的邀請函,妳能不能來阿!?」
「還有我的!我的生日是這個星期四!」
「妳是我最喜歡的 visitor!」
哈,多可愛阿,一點都不修飾的.

我或許是他們這輩子第一個接觸到的亞洲人,我希望能給他們一個好印象.
他們其中有些人或許將來會是大企業家或政治家,我希望因為今天的好印象,他們能有更寬闊的視野和更高的接纳度.
他們其中有些人或許將來會交到壞朋友,我希望當他和朋友在路上欺負亞洲人的時候,他會想起今天的好印象,手下留情.

其實不僅他們,我玩的也很開心.
只是,以前我都會想反正這裡朋友不多,拍拍屁股就走人了,高興幹嘛就幹嘛.
現在開始,我走在路上要更小心這些小個兒子的,他們會認出是我的...

由 Emily 發表於 03:43 PM | 迴響 (15)

June 24, 2004

Euro 2004 結局

英格蘭好不容易進入前8強,即使我們並沒有預期英格蘭會拿冠軍,但也沒有預期會這麼快就出局了.

今天英格蘭對葡萄牙,這的確是一場精采的球賽.
我還在廚房裡準備飲料呢,聽見電視上突然的歡呼聲,趕緊跑進去看!
哇咧!才剛開打3分鐘,Owen 就踢進了一球!真是了不起!
可惜,上半場才過一半,Rooney 腳踝扭傷了,只好換下場,英格蘭少了個得分猛將.

英格蘭今天的防守真是可圈可點,讓葡萄牙接下來的70分鐘都沒能得分,我們都以為英格蘭就會降一直贏下去呢.
可惜攻擊力不強,不知道是不是因為Rooney受傷,早早退場了的關係?!

葡萄牙隊下半場很明顯的猛烈攻擊,一直找機會要得分.
在比賽快結束的時候,葡萄牙踢進了一球,成為1:1平手的局面!

英格蘭趕緊進攻.
隊長 Beckham 一個 freekick,守在敵方門口的隊員們努力要將球頂進;
試了一次,被 goal keeper 打出來,再由外圍的球員們踢進來,由內圈的隊員們再試一次,這下球真的被隊員們用頭頂進了!
但裁判認為葡萄牙的 goal keeper 被不適當的阻攔,無法防守,所以這次的得分不算數!!
哇哩咧...不是吧?!
後來電視台重播慢動作,仔細看,英格蘭的球員並沒有惡意犯規,他盯著球從天空落下,是那個守門員自己跑去站在人家下面.
當時一片混亂,裁判看不清楚,誤判了...不然英國早贏了,哪來的延長賽!
沒辦法,裁判說了算,因而進入延長賽,30分鐘.

葡萄牙持續地攻擊力高昂,相較之下,英格蘭今天不知道怎麼搞的,只重防守,攻擊性很弱.
延長賽只剩下10分鐘的時候,葡萄牙又進了一球,成了反敗為勝的氣勢!
害我緊張的快給它哭出來,還好 Lampard 及時在延長賽結束前又補進一球,這下又回到 2:2 的平手.

延長賽結束,還是平手,於是進行 5 顆罰球 (penalty) 的對決 - 慘,這一向是英格蘭的弱點.
所謂 penalty,就是一位球員在 12 碼外踢球,由守門員防守,形成一個人進攻一個人防守的對決.
每隊都要各派出 5 位球員踢球,看哪一隊踢進的球數比較多,哪一隊就勝.

英格蘭派出的第一位當然是隊長 Beckham,但是!他今天真是太令人失望了!
踢那是什麼球阿?!連球門的邊都沒沾上!還隊長咧!吼!真是氣死我了!
還好對方也有一位球員失誤,踢了一顆跟 Beckham 一樣的爛球,不然英格蘭若因為Beckham 踢的那一顆球輸了,他一定會被唾棄致死...
結果,5 顆罰球的競賽以 4:4 平手,只好再進入下一個階段,1 顆罰球 - 就是兩隊各踢一顆,哪隊的沒進,另一隊就贏了.
英格蘭的球被葡萄牙的守門員成功攔下來了,而我們的 James 沒有成功攔下對方的球,英格蘭到這裡,輸了.

原本90分鐘的比賽,延長成 130 分鐘,不能說英格蘭沒盡力,只能說不那麼幸運啦.
少了 Rooney,明明進了一顆球卻不算數,還有罰球是真的要加強啦,尤其是那個 Beckham...

well,英格蘭輸了,這就是結局.
對英國來說,Euro 2004 的比賽,到此為止,回家吧.

由 Emily 發表於 11:16 PM | 迴響 (7)

June 21, 2004

Euro 2004 - Part II

今天是英格蘭組內初賽的最後一場,對克羅西亞.
以點數來看,英格蘭只要和克羅西亞平分就能進入複賽,而克羅西亞則是一定要贏才行.

上次英格蘭對瑞士的比賽,Rooney 表現優異,今天賽前各電視台的運動播報員都在猜測,克羅西亞一定會鎖定 Rooney 為攻擊目標,最好能讓他被判違規出局,醬克羅西亞才有贏的可能.
也有人說,今天 Rooney 的表現,將會決定他是否能成為全世界最有身價的足球員.

比賽一開始沒10分鐘,克羅西亞就突破英格蘭的防守,立刻得1分!
「現在是怎樣,英格蘭還在暖身嗎?!」
英格蘭後來追上,Rooney 一個助攻,由8號的 Scholes 用頭將球頂進,首先破零,扳回士氣!
上半場的最後一分鐘,得分小子 Rooney 一個遠射,球飛過2個防守員,再衝過 goal keeper 的雙腳,直直地飛向對方網內...哇咧,還真進了咧!
英格蘭再得一分!
看他又踢進這一球,我想這下他肯定要加薪了啦!

下半場開打,Rooney 再進一球,將比數拉成 3:1!
哇咧,連著2場比賽,他都是得分王,這下他肯定發啦!而且還是「很發」「很發」的那一種!
看來,青少年們的足球 T-shirt,號碼都要由7號改成9號啦!
(7號是 Beckham,9號是新偶像 Rooney.)
...年紀輕輕就醬「發」,好生羨慕阿!>_<

此後,英格蘭隊開始換球員,第一個被換下場的是今天首先得分的8號 Scholes.
再過5分鐘,英格蘭又要求換人,這下 Rooney 被換下場休息去啦.
一副「反正我贏定了的姿態」,連連換下2位得分球員,哈!英格蘭超屌!

克羅西亞趕緊追進1分,但英格蘭少了2位得分球員也沒比較差,馬上又由11號的 Lampard 再補進1分,維持與克羅西亞2分的差距.
不久後,英格蘭又要求換人,這次換下的正是剛剛得分的Lampard!
哈!現在是怎樣?誰得分就換誰下來,英格蘭還真是一副跩樣!
那就好像在說:「不然醬好了,我把厲害的球員都換掉,看你能不能贏囉...」

最後英格蘭以4:2贏了這一場,組內點數第2高,進入複賽.
同時間,法國以3:1贏了瑞士,成為組內最高點數的隊伍,也進入複賽.
克羅西亞和瑞士,回家吧.

下一場,星期四,英國對葡萄牙.

由 Emily 發表於 11:37 PM | 迴響 (9)

June 20, 2004

父親節

Emily@UK - Stevie 媽媽做的檸檬起士蛋糕!

今天是英國的父親節,6月的第3個星期日.
Stevie 爸爸是個什麼都喜歡,很容易取悅的人,這反而讓我們不知道該送他什麼.@_@||
他很貪吃,平常為了他的健康著想,Stevie 媽媽常不准他吃不營養的東西.
但今天是父親節,他會被「特赦」,所以我跟 Stevie 送了一些他愛吃的巧克力,點心,Brie 起士和白葡萄酒一瓶;
知道他缺襪子,我們買了幾雙送他,再挑一張有漂亮的高爾夫相片的卡片,附上祝福.

Stevie 姐姐和姐夫送巧克力金牌一面和「魔界3」DVD.

Emily@UK-Brie起士蘇打餅

Stevie 媽媽的禮物,是親手做的檸檬口味的起士蛋糕,愛心滿分.
舖上奇異果切片,再灑上可可粉,看起來很優,吃起來更是爽口,讚!

傍晚再一邊看葡萄牙對西班牙的足球賽,一邊吃 Brie 起士!
蘇打餅搭配Brie 起士,再加上一片番茄,是以前住宿的時候英國室友教的.
吃過以後還真的就愛上了,拜 brie 起士所賜,那一年是我最胖的巔峰時期,比現在足足多了4公斤!

由 Emily 發表於 10:31 PM | 迴響 (13)

June 17, 2004

Euro 2004

Emily@UK- Euro2004

嘿嘿,就像 Richard 和愛米說的,現在歐洲最重大的事情就是4年一次的歐洲盃足球賽啦!

我先來講解一下規則好啦.
歐洲各國共有16支隊伍,被分成4組,英格蘭+法國+克羅西亞+瑞士屬同一組.
現在進行的是初賽,即各組之內的內部比賽;
每一隊都要與其他3國打過,每一場比賽,贏的話得3點,平分算1點,輸的話算0點;
全部打完,每一組內總分最高的那兩對才有資格參加複賽.

星期日,英格蘭第一場就卯上法國,上半場即拿下1分,到了下半場,英格蘭還是謹慎守成,沒讓法國有機會得分,可惜卻因為一個 free kick 和一個 penalty 讓法國連得2分,英格蘭出乎意料的竟然敗北在最後的3分鐘內!
說真的,雖然分數上英格蘭是輸了這一場比賽,但我覺的英格蘭打的非常好,可以說是我看過他們打的最好的一場球.
從頭到尾沒有任何失誤,不論防守還是攻擊,隊形都一直很嚴謹,所以法國才只能靠罰球得分.
我覺的這一場輸的不是技巧,而是運氣,所以英格蘭隊還是很讚啦!

今天是英格蘭的第2場,出賽瑞士隊;法國則與克羅西亞隊打.
聽說瑞士隊和克羅西亞打成平手,以目前點數算來,英格蘭一定要贏瑞士隊才能進入複賽,嘿嘿,還以3:0贏了咧.
英格蘭足球隊史上最年輕的得分小夥子,年僅 18 歲的 Wayne Rooney,今天成了英格蘭隊的英雄啦!
(他第一次為英格蘭足球隊得分的時候才17歲,創下最年輕得分的紀錄.)
上下半場為英格蘭隊各得1分,士氣大振,扭轉了整隊因為輸在最後3分鐘而敗給法國的陰沉氣氛.
雖說是贏了,但我覺的今天英格蘭的表現沒有和法國隊打的時候好,偶有失誤,只是瑞士隊的失誤更多,所以沒差.
瑞士隊輸在他們自己的失誤太多,因為他們比英格蘭隊有很多得分機會,只是從來就沒把球踢對方向,實在有點可惜.

足球賽總會有拉扯,只要不太超過或惡意,應該都是可以接受的.
說真的,我覺的今天那個俄羅斯裁判有點太龜毛,有時候我們看覺的那樣還好,他卻吹哨子了,瑞士隊還有一個人因而被判出局,英格蘭就贏的更輕鬆了.

看完英格蘭對瑞士,接著看法國對克羅西亞,我們當然希望法國隊贏,醬下星期一英格蘭槓上克羅西亞的時候,就算打輸了都能進入複賽,完全沒有壓力啦.
這場比賽算精采,先是法國上半場得1分領先,想說法國一直以來都算強隊,以為他們輕輕鬆鬆會贏,我和 Stevie 爸爸就散了,洗澡的洗澡,上網的上網;
沒想到克羅西亞在下半場初連得2分,扭轉情勢,Stevie 媽媽在樓下大喊說:「2:1,克羅西亞要贏啦!」
我和 Stevie 爸爸趕緊衝下去看,還好英格蘭的是衛星電視哩,馬上選擇足球精采片段的重播,補看剛剛法國是怎麼輸的!
後來,法國趕緊再追一分回來成平手,最後以2:2平結束.

目前的點數,法國第一,英格蘭第二,克羅西亞第三,瑞士第四.
這表示英格蘭下星期一要和克羅西亞打成至少平手,才能進入複賽,到時候我看完再來交心得啦!

每次看足球賽的時候,我都很容易跟著球情緒激動,倒是熱愛足球的 Stevie 和 Stevie爸爸每次都很冷靜,我也搞不懂為什麼.
我最常一邊看一邊碎碎唸,尤其是足球員為了要爭取控球權,常常假裝被撞倒啦,受傷啦;
要不然就是為了要阻止對方得分,故意去絆倒人家或違規的拉扯.
我最討厭這種小人作風,比賽就是要有運動家精神,贏要贏的光彩,輸了也要認份.
每次看到那麼高壯的一個大男人,人家輕輕碰一下就假裝好像被撞的老遠似的在地上滾好幾圈,我都會忍不住說:「Oh,come on! Don't make football look like a girls' game!」(中譯:拜託!別把足球搞的好像小女生在玩的遊戲!)
這樣的小動作似乎已經變成足球比賽的一部分,大家都醬做,好像他們不做也不行似的.
但我就是不喜歡看人家 play dirty,總覺的贏了也不齒ㄇㄟ.

P.S. 這個紅色的十字標誌代表著的是「英格蘭」,不是「英國」喲.
「Euro 2004」初期,各國都有隊伍在比賽,共有50支隊伍,以得點數的方式決定哪一隊能代表國家出賽.
英格蘭隊的總點數勝過蘇格蘭,威爾斯及愛爾蘭的隊伍,因此才能在今天剩下的16支隊伍中,代表「英國」出戰歐洲各國.

以數學表示式來說:
「英國」= 英格蘭+蘇格蘭+威爾斯+「北」愛爾蘭.
British = English + Scottish + Welsh + Irish.
千萬別對著「蘇格蘭人」叫「English」,他們可是會生氣的喔,這其中牽涉數種「愛國情操」,「歷史意義」及「種族情結」哩...

由 Emily 發表於 09:58 PM | 迴響 (11)

June 06, 2004

D-Day 紀念日

第二次世界大戰的時候,德國軍隊在希特勒的帶領下,在歐陸上呈現一面倒的強勢,所到之處無不能征服的,整塊歐陸幾乎全陷入德軍之手.
西元1944年,德國已經成功攻下英國的鄰居-法國,並計畫向英國進攻.
6月6日,面對強敵在臨,英國決定主動出擊,在美國,加拿大,波蘭等其他13國的協助下,計畫派出所有精兵,在半夜裡悄悄地以各種方式登陸德軍勢力範圍,希望能來個出奇不意,擊潰敵軍.

為了分散德軍火力,不僅派了大批海軍從海灘上登陸,上萬傘兵從天而降,更有不少士兵搭乘沒有引擎的飛機,以期能安靜地,不被發現地接近敵軍中心,直接以墜落的方式登陸.

然而,德軍早已設下埋伏,在海灘邊等候聯軍到來.
第一波的200名海軍中,短短15分鐘之內幾乎全軍覆末,只有8個人活著上岸.
很多士兵或許才剛踩上沙灘,就已經被德軍的機關槍掃射,一命嗚呼.
這一夜,幾十萬海軍喪命在法國海灘上.
而隨後展開的戰役,更是取了好幾百萬人的性命.

這一役,聯軍最終是獲得勝利了,成功殲滅了德軍,幻滅了希特勒的帝國夢,為歐陸各國徹底轉捩了節節敗退的命運.
聯軍繼續向東方前進,之後便發生了我們都知道的日本廣島原子彈事件,才結束了第二次世界大戰.

今天是D-Day的60週年紀念日.
在當年士兵們登陸且喪命的法國海灘邊,由組成聯軍的14個國家共同舉行這個紀念會.
各國都派出了閱兵隊,還有美國飛來的戰鬥機表演呢.

英國境內各大小城市,也都有小型的紀念活動,今天跟Stevie去 Hastings 市中心,恰巧看到了.(如圖)
先是有牧師唸祈禱文,為那些當年為國捐驅的勇士們祈福,為其家屬們祈求心靈平靜,也為國民們感謝現在擁有的和平,然後唱聖歌,並有軍隊在市區裡遊行,吸引了大批民眾觀看.

很多老人家們穿著正式服裝站在隊伍中間,他們要不就是當年的生還者,要不就是遺孤家屬們.
整過活動中,我特別留意那些80多歲的男性們的表情,他們臉上有一種難以描述的複雜情緒.
炯炯有神的眼睛,抬頭挺胸的樣子,看的出來待過軍隊的;時有淚水在眼框裡打轉,但從沒讓淚水流下來過;時而低頭沉思,像是陷入了另一個時空裡.
我打從心裡敬佩起他們.
為國身陷敵區,數十年後的今天想起來,仍是一臉的堅定,那眼神就已經說明了如果再來一次,他們仍會毫不猶豫的登上那幾十萬支機關槍等著的海灘.

現在約80歲的老人家們一定記得 D-Day,對他們來說,這是個提起來會心痛的日子,因為很多他們的親人都喪生在這一場戰役中,甚至他們自己就是眼睜睜看著同袍們紛紛倒下的生還者.
今天下午去陪Stevie的外婆喝茶,看著電視上播放著的紀念會實況,一邊跟我這地球另一端來的外國人解釋當年的狀況,她頻頻摸著脖子上掛著的十字架項鍊,感受的出來她在回顧那段日子時心裡的焦躁.
聽外婆說,當時連漁民們都開著自己的漁船前往搭救,將那些受傷或殉職了的士兵們載回英國.
我在腦海裡描繪著那幅景象,那還真有全民同心的氣勢.
電視上播放上著當年的紀錄影片,那緊張恐怖的氣氛,從黑白的色調之間排山倒海而來.

感謝現在擁有的和平,這已是難得的幸福.
沒有經過戰亂的我們不懂珍惜,看著老人家們提起 D-Day 的惶恐神情,我該謝天了.

* 按圖可以看到BBC上的新聞.

由 Emily 發表於 08:28 PM | 迴響 (6)

March 26, 2004

天堂地獄

吃過午飯後,我和 Stevie 決定一起散步去看他住在養老院的外婆. 我們幾乎天天都會去. 從以前到現在,只要我在他家的日子,總是三不五時的就會去陪她老人家喝杯茶的,但這是我們第一次用走的去.

從家裡出發,穿過一大片綠油油的草地,要不是因為下過雨,不然還真想躺地上拍一張哩.
然後越過一片樹林,一段10分鐘的路程,因為頻頻停下來拍照,走了20分鐘.

英國的養老院非常的舒適;雖說是「養老院」,但那根本就是一間個人專屬的公寓!
一個老人家有一間大客廳,廚房,臥室,浴室,玄關和更衣間!
最重要的是,英國的社會福利做的非常好,醬設備完善,還有醫護人員照料的養老院,每星期的租金卻只要台幣560元!
而她老人家光是每星期拿到的「基本」補助,就約有台幣9500元!
這還不包括其他暖氣補助,不能外出而請人幫忙採買的錢,還有各種手術及醫療照護的補助耶!
就算要我現在就去住,我也願意!

回來後,看到 BBC News 上台灣暴動的景象;我擔心的很,Stevie 卻笑開了.
這就是我之前在餅乾夾心的站上提過的,「4年前的台灣,也沒像今天這樣讓我覺的如此丟臉過.」

我真的為那些愚民們感到難過.
有很多話想說,但不知從何說起,啞聲了.

Stevie 問我,結婚後想住哪兒?
你覺的,我會,我該說哪兒?
這時的電視裡面外面,地獄天堂.

由 Emily 發表於 05:40 PM | 迴響 (2)

February 29, 2004

女孩們,求婚吧!

4年才有一次的2月29日,因為希罕,人們總喜歡為它加上一點神秘的色彩.
根據英國的民俗,這一天,是女孩們向男士們求婚的日子喲!
想婚的女孩們,求婚吧!

由 Emily 發表於 02:48 AM | 迴響 (5)

January 16, 2004

外國人 culture shock [政府官員財產版]

最近咱們的總統候選人們,為了各自的財產數量,互相告來告去,甚至還牽扯了雙方家族的財產,連幾年前的舊帳都翻出來了。

這不是咱們的政府官員們第一次吵這個話題,我相信也不會是最後一次。
但這總讓我想起一年多前的一則新聞。

記得在2002年12月的時候,英國首相 Tony Blair 的老婆 - Cherie Blair,因為在澳洲買了2棟房子,而引發全國熱烈爭議。
一棟是單純做投資用;一棟則是歸在兒子 - Euan 的名下,當時他只是個剛進大學就讀的一年級生。
這則消息亦出現在台灣當時的電視新聞上。
而她的理由是:「因為朋友的人脈,可以比市價便宜很多的價錢購買,所以就買了」。

事件爆發之初,她說到:「我不了解為什麼我私人的置產需要受到社會大眾的檢驗」。
而這正是引起全國反彈聲浪高漲的關鍵。
她不了解的原因,其實很簡單:「因為你的錢是人民的納稅錢」。
約一星期後,她在強大的社會輿論下,被迫公開道歉。
即使她並不是政府官員,只是個家屬,民眾對她的要求卻一點也沒有比較少。

反觀台灣的政壇。
咱們的哪一個總統候選人沒為他們的小孩置產?哪一位的身價沒個上億元?又有哪一位的薪俸真的足以與他們的現有財產打平?
當人民對這些財產來源的正當性提出質疑,我們的政府官員們選擇的應對方式,竟是說謊和模糊帶過。
誰說他們的家屬就不用避嫌?
誰說只要說不是他們賺的,是他們的老婆會理財就可以被通融的?
哪一個人曾經為他們的不當揮霍和權力運用而道歉?

台灣的民主,不是民主。
當人民還不懂怎樣要求我們的政府之前,台灣的民主形同虛設。

由 Emily 發表於 11:07 AM | 迴響 (1)

January 07, 2004

國際禮儀 [排隊的藝術]

出國之前,我跟大多數的台灣人一樣,都不懂國際禮儀 (Manners),出國後才發現,它的重要性比國籍還甚。

在國外待久了,漸漸就習慣了它的存在;回國後,卻重新要再面臨一次 culture shock,沒有它的日子。
此後,我便常跟朋友說,台灣人在國外總被人欺負,被人看不起的真正原因,並不是國籍和膚色,而是我們非常不懂禮貌。
我總希望大家都能開始對國際禮儀有點概念,為台灣人在國際上的地位爭一口氣,好證明台灣人不是只是有錢,我們還很有氣質的,也突顯出我們跟其他落後國家的生活水平是不一樣的。

「國際禮儀」的設計,自有它的道理;
最終的目的,就是希望能提供一個讓大家都舒適且安全的環境,不論男女老幼,當然也要照顧弱勢團體。

1. 女孩子們上公共廁所的時候要排隊,而隊伍永遠都應該只有一排!絕對不是幾個馬桶就幾排!

試想,如果你急的要命,不在最短的時間內解放不行,看著旁邊馬桶的隊伍都快速的消化掉了,偏偏你前面那一位女士要「M-M」,沒個十來分鐘是不會出來的... 你會怎麼想?
再試想,如果你急著「M-M」,知道有一堆人正在你門口等著,而且還都非你現在蹲著的那個馬桶不可,你真的能心安理得,不及不徐的好好上個廁所嗎?

2. 站到排隊路線外或暫時離開隊伍都是不合禮儀的。

有沒遇過這種人:腳趾頭踩在隊伍路線上,另一隻腳卻踩在外面,讓你看不懂他到底有沒有在排隊?
還有這種的:你排隊排的好好的,他突然出現,還插在你前面;你請他別插隊,可他還理直氣壯的說他原本就排在那兒的!

3. 插隊和推擠,我相信光是用常理推斷,大家一定也都知道這是不禮貌的行為,只是在台灣,還是很常看到...

其實只要稍微多注意一下,多留意一下自己是不是造成了四周其他人的不方便,我們就可以顯的很善良溫和,很有高雅氣息。

由 Emily 發表於 12:00 PM | 迴響 (4)

January 02, 2004

外國人 culture shock [兩岸間諜版]

前一陣子總統在媒體前,大聲公佈中國對台灣的飛彈佈置計劃,藉以爭取「防衛性公投」議題的支持,因而引發了一連串的事件,包括30幾位「台商」被中國政府視為間諜辦理等。

外國朋友問起這件新聞的後續發展,可惜我們的媒體一向有注意力集中的問題,這時又不知道飄去了哪兒。
他問:「他還是總統嗎?」
我理所當然地說:「當然是ㄚ。」
他說:「是喔?在我們國家,他要是像這樣,導致任何一個無辜人民的傷亡,就一定會被拖下臺了耶。」

我知道他有為他如此輕率言行負責的必要,但我並沒有想過這究竟有沒有嚴重到要他下台的程度。
經他這麼一說,仔細再想想,嚴格來說,是的。

「Greater power comes greater responsibility.」
身為國家領導人,他有對大小事都要負責解決的義務,並且善用人民賦予他的權力。
所有人民,不分職業貴賤,黨派,所處何處或年齡,都在他的責任範圍內。
當他因為一己之私,或不夠謹言慎行,而導致任何人民的傷亡,他的確難辭其咎。

我們可以因為課稅不當或政策不夠完善,而允許官員們道歉後仍繼續任職,
卻不應該容許那些輕忽了人民身家安全的政府官員們的敷衍了事,畢竟這是人民該有的最基本權利 - 「平安」。
可惜台灣民眾對於民主政治仍不夠成熟,而政治舞台上充斥著政客,沒人教導民眾他們對政府能有怎樣的要求與獎懲。

身為國家領導人不容易,我是永遠的反對黨。

由 Emily 發表於 02:15 PM | 迴響 (2)

December 31, 2003

外國人 culture shock [捷運版]

帶著特地來台灣找我的外國朋友去見識見識咱們又新又乾淨的捷運,聽說那裡可是連個垃圾桶都花費了1億台幣的高級場所呢!

不巧遇到顛峰時間,卻正巧地讓他們看見了台灣人的弱點 - 不懂禮貌。
明明就畫2條線,卻排出了4行隊伍;
列車才剛進站,就可以感覺到身後一股洶湧而來的推進力...
車還沒停好,哇塞,剛剛的4行隊伍現在變6行啦!
門一打開,剛剛那股推進力現在變成爆發力啦,想不上車都不行。
隊伍?「很久都沒見過啦!」

當關門聲嘟嘟地響起,就看見脂肪發揮了超級柔軟度 - 這車箱裡再也沒有胖子,人再多,再胖,都一樣擠的進來。
還見證了上帝造人的偉大 - 原來用一根手指頭就能在搖晃的車箱中保持身體平衡達10分鐘之久;
可惜我要下車了,不然還真想看看他能不能再創世界紀錄哩。
到站了,站在門口的人們不肯讓路,一副「生命會為自己找到出路」的表情,要下車的旅客只好要自己殺出一條血路。
我還以為大家都知道,坐捷運進站要刷卡,出站也要刷卡,否則怎有人一路走到刷卡機前,才開始翻箱倒櫃的找票,讓後面一整排的人枯等。

外國朋友終於忍不住開口:「What a developed country! 」(這樣叫做「已開發國家」?!)
他指的是人。我當場尷尬的不知該說什麼。

台灣人近幾年總是給人一種「爆發戶」的印象。
吃住都要五星級,整瓶 whisky 拿來乾,再划上它個2拳,技壓群雄;
出手闊氣,最好連旅館毛巾牙刷都A走;
進出高級場所,像逛大街大聲喧嘩,真可謂氣勢磅礡...

我們究竟還是不是「禮儀之邦」?

由 Emily 發表於 06:00 PM | 迴響 (3)